ฐานันดรศักดิ์ยุโรป
(เปลี่ยนทางจาก บรรดาศักดิ์ยุโรป)
บรรดาศักดิ์ยุโรป หมายถึงระบบชั้นและชั้นยศของขุนนางในทวีปยุโรป ปัจจุบันยังปรากฏมากอยู่ในสหราชอาณาจักรและยังปรากฏในประเทศอื่นๆ ที่ปกครองด้วยระบอบราชาธิบไตยด้วย เช่นเดนมาร์ก และ สวีเดน เป็นต้น
ระบบขุนนางในยุโรปนี้เป็นระบบขุนนางสืบตระกูล ทายาทที่อาวุโสที่สุดจะได้ขึ้นสืบบรรดาศักดิ์ มีสิทธิและเกียรติฐานะเทียบเท่ากับเจ้าบรรดาศักดิ์เดิม ซึ่งแตกต่างกับระบบขุนนางในประเทศแถบเอเชีย ที่บรรดาศักดิ์ขุนนางจะเป็นสิทธิเฉพาะบุคคลเท่านั้น ไม่มีการสืบทอดไปยังรุ่นลูกหลาน
ยศและบรรดาศักดิ์อังกฤษ
แก้ในสหราชอาณาจักร ได้แบ่งคนออกเป็น 3 ชนชั้นคือ
- พระเจ้าแผ่นดิน (sovereign) ก็คือสมเด็จพระราชาธิบดีและสมเด็จพระราชินีนาถ[1]
- ขุนนาง (peers) คือผู้ที่มีบรรดาศักดิ์เป็นดยุก, มาร์ควิส, เอิร์ล, ไวเคานต์ หรือบารอน [2]
- สามัญชน (commons) คือทุกคนที่เหลือที่ไม่เข้าประเภท 1 และ 2 แม้จะมีคำนำหน้าชื่ออย่างไรก็ก็ถือเป็นสามัญชน
ในเมื่อมีการแบ่งคนออกได้เป็น 3 ประเภทเช่นนี้แล้ว จะเห็นได้ว่าไม่มี ชนชั้นราชวงศ์
ตารางเทียบฐานันดรศักดิ์ยุโรป
แก้ชนชั้น | บริเตนใหญ่ | เยอรมัน/ออสเตรีย | ฝรั่งเศส |
---|---|---|---|
เจ้า | – | จักรพรรดิ (Kaiser) | จักรพรรดิ (Empereur) |
กษัตริย์ (King) | กษัตริย์ (König) | กษัตริย์ (Roi) | |
– | แกรนด์ดยุก (Großherzog) | – | |
เจ้าชาย (Prince) | ดยุก (Herzog) | เจ้าชาย (Prince) | |
ดยุก (Duke) | เจ้าฟ้า (Fürst) | ดยุก (Duc) | |
ขุนนาง | ดยุก (Duke) | ดยุก (Duc) | |
มาร์ควิส (Marquis) | – | มาร์ควิส (Marquis) | |
เอิร์ล (Earl) | เคานต์ (Graf) | เคานต์ (Comte) | |
ไวเคานต์ (Viscount) | – | ไวเคานต์ (Vicomte) | |
บารอน (Baron) | ไฟรแฮร์ (Freiherr) | บารอน (Baron) | |
อภิชน | บารอเนต (Baronet) | ไรชส์ริทเทอร์ (Reichsritter) | – |
อัศวิน (Knight) | อัศวิน (Ritter) | อัศวิน (Chevalier) |
อ้างอิง
แก้- ↑ หมายถึง King และ Queen ถ้าหากกษัตริย์เป็นพระราชินีนาถ เช่นในรัชกาลปัจจุบัน พระราชสวามีที่จะถือเป็นพระเจ้าแผ่นดินด้วยจะต้องได้รับสถาปนาเป็นกษัตริย์พระราชสวามี (King consort) เท่านั้น (มีพระองค์เดียวคือพระราชาฟิลิปในสมเด็จพระราชินีนาถแมรี่ที่ 1) หรือมิฉะนั้นก็ต้องเป็นเจ้าชายพระราชสวามี (มีพระองค์เดียวเช่นกันคือเจ้าฟ้าชายอัลเบิร์ต ในสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย) ถ้าหากไม่ได้เป็น King Consort หรือ Prince Consort แล้ว ไม่เข้าประเภทนี้ ดังเช่นปัจจุบันพระเจ้าแผ่นดินแห่งสหราชอาณาจักรหมายถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระองค์เดียว แต่หากในรัชกาลที่แล้วพระเจ้าแผ่นดินหมายถึงสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 6และสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธ
- ↑ เนื่องจากสภาขุนนางจำกัดสมาชิกไว้ราว 800 คน จึงไม่สามารถให้ขุนนางทุกคนเข้าประชุมได้ ดังนั้นขุนนางที่เข้าประชุมจะต้องเป็นขุนนางที่มีสิทธิเท่านั้น ซึ่งสิทธินี้อาจได้มาจากการสืบตระกูล หรือ ได้รับสิทธิจากนายกรัฐมนตรี หรือมีสิทธิจากการดำรงตำแหน่งอื่นๆ