คาซูชิกะ โอคาดะ

(เปลี่ยนทางจาก Kazuchika Okada)

คาซูชิกะ โอคาดะ ญี่ปุ่น: Kazuchika Okadaโรมาจิ岡田 和睦ทับศัพท์Okada Kazuchika; ชื่อสังเวียน: オカダ・カズチカ (8 พฤศจิกายน 1987) เป็นนักมวยปล้ำอาชีพชาวญี่ปุ่นที่เซ็นสัญญากับ New Japan Pro-Wrestling เขาเป็นแชมป์ IWGP Heavyweight 5 สมัย โดยครองแชมป์ครั้งที่ 4 ของเขายาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ที่ 720 วัน นอกจากนี้เขายังครองสถิติการป้องกันตำแหน่งที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดด้วย 12 ครั้ง หลังจากที่ตำแหน่งนี้ถูกรวมเข้ากับ IWGP World Heavyweight Championship โอคาดะก็ครองแชมป์ใหม่เป็นประวัติการณ์ถึงสองครั้ง

คาซูชิกะ โอคาดะ
เกิด (1987-11-08) 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1987 (37 ปี)
Anjō, Aichi, Japan
คู่สมรสSuzuko Mimori (สมรส 2019)
ประวัติมวยปล้ำอาชีพ
ชื่อบนสังเวียนKazuchika Okada
Okato
Dragon George[1]
ส่วนสูง1.91 m (6 ft 3 in)[2][3]
น้ำหนัก107 kg (236 lb)[2][4]
มาจากTokyo, Japan[5]
ฝึกหัดโดยÚltimo Dragón[6]
เปิดตัว29 สิงหาคม 2004

ประวัติ

แก้

เขาได้รับการฝึกฝนครั้งแรกโดย Último Dragón และเปิดตัวในเดือนสิงหาคม 2004 ใช้เวลาปีแรกในการทำงานมวยปล้ำอาชีพในเม็กซิโก ก่อนที่จะกลับไปญี่ปุ่นบ้านของเขาและปล้ำให้กับ NJPW ในกลางปี 2007 เดิมเขาปล้ำในรุ่นจูเนียร์เฮฟวี่เวต โอคาดะสำเร็จการศึกษาไปยังรุ่นเฮฟวี่เวตในเดือนเมษายน 2008 โดยประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว ในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 NJPW ได้ส่งโอกาดะไปทัศนศึกษาที่สมาคม Total Nonstop Action Wrestling (TNA) ของอเมริกา ซึ่งเขาใช้เวลาอีกยี่สิบเดือนข้างหน้า โดยส่วนใหญ่แสดงในรายการโทรทัศน์รองของสมาคมอย่าง Xplosion ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม 2011 เขาแสดงภายใต้ชื่อโอกาโตะในรายการโทรทัศน์หลักของ TNA อย่าง Impact! โดยรับบทเป็นเพื่อนสนิทของซามัว โจในการแข่งขันกับดีแองเจโล ดิเนโร

การร่วมงานกับ TNA ของโอคาดะสิ้นสุดลงในเดือนตุลาคม 2011 และเขากลับมาที่ NJPW ในเดือนมกราคม 2012 โดยได้รับฉายาใหม่เป็น "Rainmaker" (レインメーカー, Reinmēkā) พร้อมด้วยรูปลักษณ์ใหม่และบุคลิกที่ชั่วร้าย เพียงหนึ่งเดือนต่อมาเขาเอาชนะฮิโรชิ ทานาฮาชิเพื่อคว้าแชมป์ IWGP Heavyweight Championship ของ NJPW ซึ่งเขาจะครองไว้เป็นเวลาสี่เดือนก่อนที่จะเสียคืนให้กับทานาฮาชิในเดือนสิงหาคมถัดมาโอคาดะชนะการแข่งขันชั้นนำของ NJPW อย่าง G1 Climax ในช่วงสิ้นปี นิตยสาร Tokyo Sports ได้เสนอชื่อโอคาดะให้เป็น MVP ประจำปี 2012 ในวงการมวยปล้ำอาชีพของญี่ปุ่น ในปีต่อมาโอคาดะคว้าแชมป์ New Japan Cup ครั้งแรกในเดือนมีนาคม จากนั้นคว้าแชมป์ IWGP Heavyweight Championship จากทานาฮาชิในเดือนเมษายน หลังจากครองได้ 13 เดือนโอคาดะก็เสียตำแหน่งในเดือนพฤษภาคม 2014 สามเดือนต่อมา เขาได้คว้าแชมป์ G1 Climax ครั้งที่สอง, ครั้งที่สามในปี 2021 และครั้งที่สี่ในปี 2022 ซึ่งทำให้เขากลายเป็นนักมวยปล้ำที่มีชัยชนะมากเป็นอันดับสองในทัวร์นาเมนต์นี้สี่ครั้ง ตามหลัง Masahiro Chono ที่มีห้าครั้ง ตั้งแต่นั้นมาโอคาดะได้แชมป์ IWGP Heavyweight Championship อีกสามครั้งและเป็นคู่เอกของโชว์ประจำปีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ NJPW อย่าง Wrestle Kingdom ถึงแปดครั้ง (7, 8, 10, 11, 12, 14, 16 และ 17)

เขาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักมวยปล้ำอาชีพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล[7] เขากลายเป็นนักมวยปล้ำชาวญี่ปุ่นคนแรกที่ติดอันดับหนึ่งในรายชื่อนักมวยปล้ำ 500 อันดับแรกของโลกโดย Pro Wrestling Illustrated ในปี 2017 สำนักข่าว Wrestling Observer Newsletter ได้เสนอชื่อให้เขาว่าเป็นนักมวยปล้ำมีความโดดเด่นที่สุดแห่งปี 2010 ในเดือนมีนาคม 2020[8] แมตช์ของเขากับเคนนี โอเมกาที่ Dominion 6.9 ใน Osaka-jo Hall ในเดือนมิถุนายน 2018 ถือเป็นหนึ่งในแมตช์มวยปล้ำอาชีพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล และได้รับคะแนนเจ็ดดาวจากนักข่าวกีฬา Dave Meltzer ซึ่งเป็นคะแนนสูงสุดที่ Meltzer เคยให้ในการแข่งขันมวยปล้ำ โอคาดะได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศของ Wrestling Observer Newsletter ในปี 2021

ชีวิตวัยเยาว์

แก้

โอคาดะเกิดเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 1987 ในเมืองอันโจ จังหวัดไอจิ[2][4] เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาอาศัยและเข้าเรียนในโรงเรียนประถมในอันโจ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะสำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษา โอคาดะถูกพามาในบ้านเกิดของมารดาในหมู่เกาะโกโต ในจังหวัดนางาซากิ และเลือกที่จะสำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษาที่เหลือในโรงเรียนประจำพิเศษที่นั่น[9] เมื่อสำเร็จการศึกษา เขาก็กลับมายังอันโจ

ในโรงเรียนมัธยมต้น โอคาดะเข้าร่วมทีมเบสบอลและกรีฑาของโรงเรียน แม้ว่าเขาจะไม่โดดเด่นในฐานะนักเบสบอล แต่ก็สามารถคว้าอันดับหนึ่งในการแข่งขันวิ่ง 100 เมตรระดับภูมิภาคได้ ชื่อเสียงของเขาในฐานะนักวิ่งระยะสั้นนั้นดีพอที่จะถูกเจ้าหน้าที่สรรหาของโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายสอดแนมได้ เขาได้สัมผัสกับมวยปล้ำอาชีพเป็นครั้งแรกเมื่อพี่ชายคนหนึ่งของเขาบังเอิญยืมวิดีโอเกม New Japan Pro-Wrestling (NJPW) จากเพื่อนของเขา[9]

ชีวิตส่วนตัว

แก้

โอคาดะหมั้นกับโยโกะ โมริ พิธีกรรายการ TV Asahi ซึ่งเขามีความสัมพันธ์ด้วยกันตั้งแต่ปี 2013 ถึง 2017[10] ในเดือนสิงหาคม 2014 หลังจากที่ลุงและลูกพี่ลูกน้องของเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง โอคาดะได้ก่อตั้ง "Rainmaker Kikin" ("Rainmaker Fund") เพื่อต่อสู้กับโรคมะเร็งในเด็ก สำหรับทุกนัดที่โอคาดะชนะ เขาให้คำมั่นว่าจะบริจาคเงิน 30,000 เยน (เทียบเท่ากับ 277.20 ดอลลาร์สหรัฐ)[11][12]

ในเดือนเมษายน 2019 นักพากย์เสียง ซูซูโกะ มิโมริ ได้ประกาศการแต่งงานของเธอกับโอคาดะ[13] ในเดือนพฤษภาคม 2022 มีการประกาศว่าทั้งคู่กำลังตั้งครรภ์ลูกคนแรก[14] ในเดือนสิงหาคม พวกเขายินดีกับการเกิดของลูกชาย[15]

โอคาดะสนับสนุนทีมฟุตบอลอังกฤษแมนเชสเตอร์ซิตี้[16] เขากล่าวว่าเขาสนับสนุนแมนฯ ซิตี้หลังจากดูสารคดี "All or Nothing" เกี่ยวกับความสำเร็จของพวกเขาใน Amazon Prime[17]

โอคาดะยังสนับสนุนทีม J1 League เอฟซี โตเกียว เข้าร่วมการเปิดตัวทีมของสโมสรในปี 2023 รวมถึงการแข่งขันกับโชนัน เบลล์มาเร ในวันที่ 9 เมษายน 2023[18][19]

ผลงานอื่น

แก้

ภาพยนตร์

แก้
Year Title Role Notes
2018 My Dad is a Heel Wrestler Dragon Joji

โทรทัศน์

แก้
Year Title Role Notes
2009 Atashinchi no Danshi Goro
2015 World Trigger Himself Voice
2015 Tamiou Okada
2016 Future Card Buddy Fight 100 Himself Voice
2016–18 99.9 Criminal Lawyer Himself 2 episodes

เกมส์

แก้
Year Title Role Notes
2016 Yakuza 6: The Song of Life Okada Fictionalized version of himself
2017 Yakuza Kiwami 2 Okada Fictionalized version of himself, likeness only
2017 Fire Pro Wrestling World Himself Likeness only

แชมป์และรางวัล

แก้

อ้างอิง

แก้
  1. "2019.01.21 CMLL FANTASTICA MANIA 2019 Night8 | NEW JAPAN PRO-WRESTLING". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-06-08. สืบค้นเมื่อ 2024-01-23.
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 オカダ・カズチカ. New Japan Pro-Wrestling. สืบค้นเมื่อ 2017-06-28.
  3. "Kazuchika Okada". Puroresu Central. สืบค้นเมื่อ 2010-01-25.
  4. 4.0 4.1 新エース24歳オカダIWGP挑戦/新日本. Nikkan Sports (ภาษาญี่ปุ่น). 2012-02-05. สืบค้นเมื่อ 2012-11-20.
  5. "Okada". Total Nonstop Action Wrestling. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-09-28. สืบค้นเมื่อ 2011-06-21.
  6. 『オカダの部屋』ウルティモ・ドラゴン校長編・第2回! 「オカダみたいに『コイツは出世するな』って弟子は傍に置いてました」. New Japan Pro-Wrestling (ภาษาญี่ปุ่น). 2015-05-08. สืบค้นเมื่อ 2015-05-08.
  7. Williams, Ian (June 14, 2017). "Kazuchika Okada Is the Best Wrestler in the World". Vice.
  8. 8.0 8.1 8.2 "Daily Update: Coronavirus notes, NOAH, WrestleMania". 29 March 2020.
  9. 9.0 9.1 レスラーヒューマンストーリーII プロレスラー男の履歴書. Japan: ベースボールマガジン社. 2016. pp. 8–15.
  10. 新日・オカダとテレ朝・森葉子アナ結婚へ!2013年から真剣交際. Tokyo Sports (ภาษาญี่ปุ่น). 2017-01-16. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-01-19. สืบค้นเมื่อ 2017-01-16.
  11. 【G124】「東スポ」8月12日号の裏一面に『G1』を制したオカダ・カズチカの記事が掲載!! レインメーカー基金設立!!. New Japan Pro-Wrestling (ภาษาญี่ปุ่น). 2014-08-12. สืบค้นเมื่อ 2014-08-12.
  12. G1覇者オカダ がんの子供たちのため「レインメーカー基金」設立へ. Tokyo Sports (ภาษาญี่ปุ่น). 2014-08-12. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-08-12. สืบค้นเมื่อ 2014-08-12.
  13. Chapman, Paul (2019-04-12). "Voice Actress Suzuko Mimori Marries Pro-Wrestler Kazuchika Okada". Crunchyroll (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2019-04-12.
  14. オカダ・カズチカ&三森すずこ夫妻に待望の第1子 父になる大エースは育児にも意欲「試合を休むかも」. Yahoo! Japan (ภาษาญี่ปุ่น). 2022-05-30. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-05-30. สืบค้นเมื่อ 2022-05-31.
  15. "三森すずこ、第1子男児出産を報告「感動よりもなぜか大爆笑!!」 オカダ・カズチカパパに". ORICON NEWS. 19 August 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-08-19.
  16. "Tony Khan: Kazuchika Okada Told Me 17 Times He's a Manchester City Fan | Fightful News". Fightful (ภาษาอังกฤษ). 2022-06-26. สืบค้นเมื่อ 2022-06-26.
  17. "オカダ・カズチカはシティズンなのか? プロレス界を牽引する"レインメーカー"を直撃 | footballista | フットボリスタ". footballista (ภาษาญี่ปุ่น). 20 November 2020. สืบค้นเมื่อ 2022-07-14.
  18. "「2023 FC東京新体制発表会」でオカダ・カズチカ選手がトークショーを開催!【レポート】". sp.njpw.jp (ภาษาญี่ปุ่น). New Japan Pro-wrestling. สืบค้นเมื่อ 3 September 2023.
  19. "【4/9追記】4/9(日)湘南戦 スペシャルゲストにオカダ・カズチカ選手の来場が決定!". www.fctokyo.co.jp (ภาษาญี่ปุ่น). FC Tokyo. สืบค้นเมื่อ 3 September 2023.
  20. Silverstein, Adam (December 26, 2018). "The Man comes around: Becky Lynch breaks out for WWE as the 2018 Wrestler of the Year". CBS Sports.
  21. Kreikenbohm, Philip (January 4, 2022). "IWGP World Heavyweight Championship". Cagematch - The Internet Wrestling Database. สืบค้นเมื่อ January 4, 2022.
  22. Lambert, Jeremy (May 3, 2023). "Kazuchika Okada, Hiroshi Tanahashi, And Tomohiro Ishii Win NEVER Six-Man Titles". Fightful. สืบค้นเมื่อ May 3, 2023.
  23. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ NJPW032313
  24. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ NJCup19
  25. オリジナル インタビュー 2017年12月19日 もうすぐイッテンヨン!新日本プロレス大忘年会!. njpwworld.com (ภาษาญี่ปุ่น). New Japan Pro-Wrestling. December 19, 2017. เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ 00:57:56.[ลิงก์เสีย]
  26. 26.0 26.1 26.2 "Nikkan Sports Awards - 2012". wrestlingscout. September 25, 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2021. สืบค้นเมื่อ July 29, 2018.
  27. オカダ「当たり前」MVP/バトル大賞. Nikkan Sports (ภาษาญี่ปุ่น). December 26, 2013. สืบค้นเมื่อ December 26, 2013.
  28. オカダ 中邑が新日去って「ボクしかいない」. Nikkan Sports (ภาษาญี่ปุ่น). February 10, 2016. สืบค้นเมื่อ February 10, 2016.
  29. 29.0 29.1 オカダ・カズチカが日刊大賞2冠、世界目線で語る夢. Nikkan Sports (ภาษาญี่ปุ่น). January 31, 2018. สืบค้นเมื่อ January 31, 2018.
  30. "Nikkan Sports Awards - 2014". wrestlingscout. September 6, 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 27, 2021. สืบค้นเมื่อ July 29, 2018.
  31. "棚橋弘至が日刊バトル大賞MVP「新棚橋誕生!」". www.nikkansports.com. January 30, 2019.
  32. Murphy, Dan (2017-08-30). ""The Rainmaker" Is Number-One In The "PWI 500"". Pro Wrestling Illustrated. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-30. สืบค้นเมื่อ 2017-08-30.
  33. 33.0 33.1 33.2 "PWI Awards". Pro Wrestling Illustrated. Kappa Publishing Group. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 21, 2016. สืบค้นเมื่อ March 30, 2018.
  34. J., Barrassodec. "The Top 10 Male Wrestlers of 2019". Sports Illustrated. สืบค้นเมื่อ December 27, 2019.
  35. Barrasso, Justin (December 29, 2017). "Top 10 Wrestlers of the Year". Sports Illustrated. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 29, 2017. สืบค้นเมื่อ December 30, 2017.
  36. 36.0 36.1 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ TokyoSports2012MVP
  37. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ TokyoSports2012MVPNJPW
  38. オカダVS中邑「プロレス大賞ベストバウト」は新日8・10西武ドーム「G1決勝戦」. Tokyo Sports (ภาษาญี่ปุ่น). 2014-12-09. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 2014-12-09.
  39. 39.0 39.1 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ TokyoSports2015Awards
  40. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ TSBestBout2016
  41. 【プロレス大賞】1・4オカダvsケニーがベストバウト ケニー「権威ある賞」. Tokyo Sports (ภาษาญี่ปุ่น). 2017-12-14. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-02-19. สืบค้นเมื่อ 2017-12-13.
  42. 【プロレス大賞】ベストバウトは新日6・9大阪のオカダvsケニー 2年連続同一カード. Tokyo Sports (ภาษาญี่ปุ่น). 2018-12-13. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-12-13. สืบค้นเมื่อ 2018-12-13.
  43. 43.0 43.1 【プロレス大賞】オカダ・カズチカ 貫禄のMVP&ベストバウト2冠「五輪に負けないぐらい盛り上げたい」. Tokyo Sports (ภาษาญี่ปุ่น). 2019-12-11. สืบค้นเมื่อ 2019-12-11.
  44. 内藤哲也が東スポプロレス大賞でも2冠 MVP&ベストバウト(オカダ戦). kakutolog.info (ภาษาญี่ปุ่น). December 15, 2020. สืบค้นเมื่อ December 15, 2020.
  45. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ TokyoSports2022Awards
  46. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ TokyoSports2013MVP
  47. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ TokyoSports2022MVP
  48. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ PWHYoungDragons
  49. 49.0 49.1 49.2 Meltzer, Dave (January 23, 2013). "The 2012 Wrestling Observer Newsletter Annual Awards Issue". Wrestling Observer Newsletter. Campbell, California. pp. 12–42. ISSN 1083-9593.
  50. 50.0 50.1 50.2 Meltzer, Dave (January 27, 2014). "Jan 27 2014 Wrestling Observer Newsletter: 2013 Annual awards issue, best in the world in numerous categories, plus all the news in pro-wrestling and MMA over the past week and more". Wrestling Observer Newsletter. Campbell, California. pp. 1–37. ISSN 1083-9593.
  51. 51.0 51.1 51.2 51.3 Alvarez, Bryan (March 15, 2018). "WOR: 2017 WRESTLING OBSERVER NEWSLETTER AWARDS DISCUSSION AND MORE!". Wrestling Observer Newsletter. สืบค้นเมื่อ March 15, 2018.
  52. Meltzer, Dave (March 6, 2017). "March 6, 2017 Wrestling Observer Newsletter: 2016 Awards issue, talent departing TNA, more". Wrestling Observer Newsletter. Campbell, California. p. 14. ISSN 1083-9593.
  53. Meltzer, Dave (March 6, 2017). "March 6, 2017 Wrestling Observer Newsletter: 2016 Awards issue, talent departing TNA, more". Wrestling Observer Newsletter. Campbell, California. p. 14. ISSN 1083-9593.
  54. "BONUS SHOW: Wrestling Observer Newsletter Awards". Post Wrestling. March 17, 2019. สืบค้นเมื่อ March 23, 2019.
  55. Jaymond P (February 24, 2023). "2022 Wrestling Observer Awards Results". WrestlePurists. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 28, 2023. สืบค้นเมื่อ March 4, 2023.
  56. Meltzer, Dave (February 2023). "February 2023 Wrestling Observer Newsletter: Results of the 2022 Wrestling Observer Newsletter Awards". Wrestling Observer Newsletter.
  57. Jaymond P (February 24, 2023). "2022 Wrestling Observer Awards Results". WrestlePurists. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 28, 2023. สืบค้นเมื่อ March 4, 2023.
  58. Meltzer, Dave (February 2023). "February 2023 Wrestling Observer Newsletter: Results of the 2022 Wrestling Observer Newsletter Awards". Wrestling Observer Newsletter.
  59. Jaymond P (February 24, 2023). "2022 Wrestling Observer Awards Results". WrestlePurists. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 28, 2023. สืบค้นเมื่อ March 4, 2023.
  60. Meltzer, Dave (February 2023). "February 2023 Wrestling Observer Newsletter: Results of the 2022 Wrestling Observer Newsletter Awards". Wrestling Observer Newsletter.
  61. "Se revelan los nuevos miembros del Wrestling Observer Newsletter Hall of Fame 2021". 14 January 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

แก้