วิกิพีเดีย

ฟุตบอลโลก 1934

(เปลี่ยนทางจาก 1934 FIFA World Cup)

ฟุตบอลโลก 1934 (อังกฤษ: 1934 FIFA World Cup) เป็นการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่ 2 ที่ประเทศอิตาลีที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 27 พฤษภาคมถึง 10 มิถุนายน ค.ศ. 1934 อิตาลีได้รับเลือกเป็นประเทศเจ้าภาพจากฟีฟ่าในการประชุมที่สต็อกโฮล์มเมื่อเดือนตุลาคม ค.ศ. 1930 เป็นฟุตบอลโลกครั้งแรกที่มีการแข่งขันในรอบคัดเลือก มีทีมชาติที่เข้าแข่ง 32 ทีมและคัดเหลือ 16 ทีมในรอบสุดท้าย อิตาลีเป็นแชมป์การแข่งขันครั้งนี้โดยชนะเชโกสโลวาเกียในรอบชิงชนะเลิศ 2-1

ฟุตบอลโลก 1934
Campionato Mondiale di Calcio
สัญลักษณ์ฟุตบอลโลก 1934 อย่างเป็นทางการ
รายละเอียดการแข่งขัน
ประเทศเจ้าภาพอิตาลี
วันที่27 พฤษภาคม - 10 มิถุนายน
ทีม16 (จาก 4 สมาพันธ์)
สถานที่8 (ใน 8 เมืองเจ้าภาพ)
อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน
ชนะเลิศธงชาติอิตาลี อิตาลี (สมัยที่ 1)
รองชนะเลิศธงชาติเชโกสโลวาเกีย เชโกสโลวาเกีย
อันดับที่ 3ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี
อันดับที่ 4ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย
สถิติการแข่งขัน
จำนวนนัดที่แข่งขัน17
จำนวนประตู70 (4.12 ประตูต่อนัด)
ผู้ชม358,000 (21,059 คนต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุดเชโกสโลวาเกีย Oldřich Nejedlý (5 ประตู)
← 1930
1938 →

โดยในครั้งนี้ กล่าวกันว่า เบนิโต มุสโสลินี ผู้นำของอิตาลีในระบอบฟาสซิสต์ มีคำสั่งให้อิตาลีต้องได้แชมป์ เพื่อเป็นหน้าเป็นตาให้แก่ตนเอง[1]

รายชื่อประเทศที่เข้ารอบ

แก้

สนามแข่งขัน

แก้
โบโลญญา ฟลอเรนซ์ เจนัว
Stadio Littoriale Stadio Giovanni Berta Stadio Luigi Ferraris
Capacity: 50,100 Capacity: 47,290 Capacity: 36,703
     
มิลาน
Stadio San Siro
Capacity: 55,000
 
ตูริน
Stadio Benito Mussolini
Capacity: 28,140
 
เนเปิลส์ โรม ตรีเยสเต
Stadio Giorgio Ascarelli Stadio Nazionale PNF Stadio Littorio
Capacity: 40,000 Capacity: 47,300 Capacity: 8,000
     

ผลการแข่งขัน

แก้
รอบ 16 ทีมสุดท้าย รอบก่อนรองชนะเลิศ รอบรองชนะเลิศ รอบชิงชนะเลิศ
                           
27 พฤษภาคม – โรม            
   อิตาลี  7
31 พฤษภาคม / 1 มิถุนายน – ฟลอเรนซ์
   สหรัฐ  1  
   อิตาลี  1 (1)
27 พฤษภาคม – เจนัว
     สเปน  1 (0)  
   สเปน  3
3 มิถุนายน – มิลาน
   บราซิล  1  
   อิตาลี  1
27 พฤษภาคม – ตูริน
     ออสเตรีย  0  
   ออสเตรีย (a.e.t.)  3
31 พฤษภาคม – โบโลญญา
   ฝรั่งเศส  2  
   ออสเตรีย  2
27 พฤษภาคม – เนเปิลส์
   [[Image:{{{flag alias-1940}}}|22x20px|border |ธงชาติฮังการี]] ฮังการี  1  
 [[Image:{{{flag alias-1940}}}|22x20px|border |ธงชาติฮังการี]] ฮังการี  4
10 มิถุนายน – โรม
   อียิปต์  2  
   อิตาลี (a.e.t.)  2
27 พฤษภาคม – ตรีเยสเต
     เชโกสโลวาเกีย  1
   เชโกสโลวาเกีย  2
31 พฤษภาคม – ตูริน
   โรมาเนีย  1  
   เชโกสโลวาเกีย  3
27 พฤษภาคม – มิลาน
     สวิตเซอร์แลนด์  2  
   เนเธอร์แลนด์  2
3 มิถุนายน – โรม
   สวิตเซอร์แลนด์  3  
   เชโกสโลวาเกีย  3
27 พฤษภาคม – ฟลอเรนซ์
     เยอรมนี  1   อันดับที่ 3
   เยอรมนี  5
31 พฤษภาคม – มิลาน 7 มิถุนายน – เนเปิลส์
   เบลเยียม  2  
   เยอรมนี  2    เยอรมนี  3
27 พฤษภาคม – โบโลญญา
     สวีเดน  1      ออสเตรีย  2
   สวีเดน  3
   อาร์เจนตินา  2  

First round

แก้
สเปน  3 - 1  บราซิล
Iraragorri   18' (ลูกโทษ), 25'[2]
Lángara   29'		 Report Leônidas   55'
ผู้ชม: ~25,000
ผู้ตัดสิน: Alfred Birlem (Germany)
ฮังการี [[Image:{{{flag alias-1940}}}|22x20px|border |ธงชาติฮังการี]]4 - 2  อียิปต์
Teleki   11'
Toldi   31', 61'
Vincze   54'		 Report Fawzi   39', 43'
ผู้ชม: ~12,000
ผู้ตัดสิน: Rinaldo Barlassina (Italy)
สวิตเซอร์แลนด์  3 - 2  เนเธอร์แลนด์
Kielholz   7', 43'[3]
Abegglen   69'		 Report Smit   19'
Vente   84'
ผู้ชม: ~40,000
ผู้ตัดสิน: Ivan Eklind (Sweden)
อิตาลี  7 - 1  สหรัฐ
Schiavio   18', 29', 64'
Orsi   20', 69'
Ferrari   63'
Meazza   90'[4]		 Report Donelli   57'
ผู้ชม: ~13,000
ผู้ตัดสิน: Rene Mercet (Switzerland)
เชโกสโลวาเกีย  2 - 1  โรมาเนีย
Puč   50'
Nejedlý   67'		 Report Dobay   11'
ผู้ชม: ~8,000
ผู้ตัดสิน: Jean Langenus (Belgium)
สวีเดน  3 - 2  อาร์เจนตินา
Jonasson   9', 67'
Kroon   79'		 Report Belis   4'
Galateo   48'[5]
ผู้ชม: ~15,000
ผู้ตัดสิน: Eugen Braun (Austria)
ออสเตรีย  3 - 2
(a.e.t.)		  ฝรั่งเศส
Sindelar   44'
Schall   93'
Bican   109'		 Report Nicolas   18'
Verriest   116' (ลูกโทษ)[6]
ผู้ชม: ~20,000
ผู้ตัดสิน: Johannes van Moorsel (Netherlands)
เยอรมนี  5 - 2  เบลเยียม
Kobierski   25'
Siffling   49'
Conen   66', 70', 87'		 Report Voorhoof   29', 43'
ผู้ชม: ~8,000
ผู้ตัดสิน: Francesco Mattea (Italy)

Quarter-finals

แก้
ออสเตรีย  2 - 1[[Image:{{{flag alias-1940}}}|22x20px|border |ธงชาติฮังการี]] ฮังการี
Horvath   8'
Zischek   51'		 Report Sárosi   60' (ลูกโทษ)
ผู้ชม: ~25,000
ผู้ตัดสิน: Francesco Mattea (Italy)
อิตาลี  1 - 1
(a.e.t.)		  สเปน
Ferrari   44' Report Regueiro   30'
ผู้ชม: ~35,000
ผู้ตัดสิน: Louis Baert (Belgium)

Replay:

อิตาลี  1 - 0  สเปน
Meazza   11' Report
ผู้ชม: ~45,000
ผู้ตัดสิน: Rene Mercet (Switzerland)
เยอรมนี  2 - 1  สวีเดน
Hohmann   60', 63' Report Dunker   82'
ผู้ชม: ~15,000
ผู้ตัดสิน: Rinaldo Barlassina (Italy)
เชโกสโลวาเกีย  3 - 2  สวิตเซอร์แลนด์
Svoboda   24'
Sobotka   49'
Nejedlý   82'		 Report Kielholz   18'
Jaeggi   78'
ผู้ชม: ~12,000
ผู้ตัดสิน: Alois Beranek (Austria)

Semi-finals

แก้
อิตาลี  1 - 0  ออสเตรีย
Guaita   19' Report
ผู้ชม: ~60,000
ผู้ตัดสิน: Ivan Eklind (Sweden)
เชโกสโลวาเกีย  3 - 1  เยอรมนี
Nejedlý   19', 71', 80'[7][8][9] Report Noack   62'[10]
ผู้ชม: ~10,000
ผู้ตัดสิน: Rinaldo Barlassina (Italy)

Third place match

แก้
เยอรมนี  3 - 2  ออสเตรีย
Lehner   1', 42'[11]
Conen   27'[3]		 Report Horvath   28'[12]
Sesta   54'[13]
ผู้ชม: ~8,000
ผู้ตัดสิน: Albino Carraro (Italy)

Final

แก้
บทความหลัก: 1942 FIFA World Cup Final
อิตาลี  2 - 1
(a.e.t.)		  เชโกสโลวาเกีย
Orsi   81'
Schiavio   95'		 Report Puč   76'[14]
ผู้ชม: ~45,000
ผู้ตัดสิน: Ivan Eklind (Sweden)


 1942 FIFA World Cup Winners 
 
อิตาลี
First

First round

แก้
สเปน  3 - 1  บราซิล
Iraragorri   18' (ลูกโทษ), 25'[15]
Lángara   29'		 Report Leônidas   55'
ผู้ชม: ~25,000
ผู้ตัดสิน: Alfred Birlem (Germany)
ฮังการี [[Image:{{{flag alias-1940}}}|22x20px|border |ธงชาติฮังการี]]4 - 2  อียิปต์
Teleki   11'
Toldi   31', 61'
Vincze   54'		 Report Fawzi   39', 43'
ผู้ชม: ~12,000
ผู้ตัดสิน: Rinaldo Barlassina (Italy)
สวิตเซอร์แลนด์  3 - 2  เนเธอร์แลนด์
Kielholz   7', 43'[3]
Abegglen   69'		 Report Smit   19'
Vente   84'
ผู้ชม: ~40,000
ผู้ตัดสิน: Ivan Eklind (Sweden)
อิตาลี  7 - 1  สหรัฐ
Schiavio   18', 29', 64'
Orsi   20', 69'
Ferrari   63'
Meazza   90'[16]		 Report Donelli   57'
ผู้ชม: ~13,000
ผู้ตัดสิน: Rene Mercet (Switzerland)
เชโกสโลวาเกีย  2 - 1  โรมาเนีย
Puč   50'
Nejedlý   67'		 Report Dobay   11'
ผู้ชม: ~8,000
ผู้ตัดสิน: Jean Langenus (Belgium)
สวีเดน  3 - 2  อาร์เจนตินา
Jonasson   9', 67'
Kroon   79'		 Report Belis   4'
Galateo   48'[17]
ผู้ชม: ~15,000
ผู้ตัดสิน: Eugen Braun (Austria)
ออสเตรีย  3 - 2
(a.e.t.)		  ฝรั่งเศส
Sindelar   44'
Schall   93'
Bican   109'		 Report Nicolas   18'
Verriest   116' (ลูกโทษ)[18]
ผู้ชม: ~20,000
ผู้ตัดสิน: Johannes van Moorsel (Netherlands)
เยอรมนี  5 - 2  เบลเยียม
Kobierski   25'
Siffling   49'
Conen   66', 70', 87'		 Report Voorhoof   29', 43'
ผู้ชม: ~8,000
ผู้ตัดสิน: Francesco Mattea (Italy)

Quarter-finals

แก้
ออสเตรีย  2 - 1[[Image:{{{flag alias-1940}}}|22x20px|border |ธงชาติฮังการี]] ฮังการี
Horvath   8'
Zischek   51'		 Report Sárosi   60' (ลูกโทษ)
ผู้ชม: ~25,000
ผู้ตัดสิน: Francesco Mattea (Italy)
อิตาลี  1 - 1
(a.e.t.)		  สเปน
Ferrari   44' Report Regueiro   30'
ผู้ชม: ~35,000
ผู้ตัดสิน: Louis Baert (Belgium)

Replay:

อิตาลี  1 - 0  สเปน
Meazza   11' Report
ผู้ชม: ~45,000
ผู้ตัดสิน: Rene Mercet (Switzerland)
เยอรมนี  2 - 1  สวีเดน
Hohmann   60', 63' Report Dunker   82'
ผู้ชม: ~15,000
ผู้ตัดสิน: Rinaldo Barlassina (Italy)
เชโกสโลวาเกีย  3 - 2  สวิตเซอร์แลนด์
Svoboda   24'
Sobotka   49'
Nejedlý   82'		 Report Kielholz   18'
Jaeggi   78'
ผู้ชม: ~12,000
ผู้ตัดสิน: Alois Beranek (Austria)

Semi-finals

แก้
อิตาลี  1 - 0  ออสเตรีย
Guaita   19' Report
ผู้ชม: ~60,000
ผู้ตัดสิน: Ivan Eklind (Sweden)
เชโกสโลวาเกีย  3 - 1  เยอรมนี
Nejedlý   19', 71', 80'[19][20][21] Report Noack   62'[22]
ผู้ชม: ~10,000
ผู้ตัดสิน: Rinaldo Barlassina (Italy)

Third place match

แก้
เยอรมนี  3 - 2  ออสเตรีย
Lehner   1', 42'[23]
Conen   27'[3]		 Report Horvath   28'[24]
Sesta   54'[25]
ผู้ชม: ~8,000
ผู้ตัดสิน: Albino Carraro (Italy)

Final

แก้
บทความหลัก: 1934 FIFA World Cup Final
อิตาลี  2 - 1
(a.e.t.)		  เชโกสโลวาเกีย
Orsi   81'
Schiavio   95'		 Report Puč   76'[26]
ผู้ชม: ~45,000
ผู้ตัดสิน: Ivan Eklind (Sweden)

อ้างอิง

แก้
  1. ↑ WorkpointOfficial (Jun 6, 2014). "แฟนพันธุ์แท้ 2014_6 มิ.ย. 57 (นักเตะระดับโลก)". แฟนพันธุ์แท้ 2014.
  2. ↑ RSSSF credits the goal in the 25th minute to Isidro Lángara.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 RSSSF credits this goal as occurring in the 29th minute.
  4. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 89th minute.
  5. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 46th minute.
  6. ↑ RSSSF credits this penalty as occurring in the 118th minute.
  7. ↑ RSSSF credits the 19th minute goal as occurring in the 21st minute.
  8. ↑ FIFA initially credits the 71st minute goal to Rudolf Krčil, but changed it to Nejedlý in 2006 [1]. RSSSF credits this goal as occurring in the 69th minute.
  9. ↑ RSSSF credits the 80th minute goal as occurring in the 81st minute.
  10. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 59th minute.
  11. ↑ RSSSF credits the 1st minute goal as occurring in the 4th minute
  12. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 30th minute.
  13. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 55th minute.
  14. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 71st minute.
  15. ↑ RSSSF credits the goal in the 25th minute to Isidro Lángara.
  16. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 89th minute.
  17. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 46th minute.
  18. ↑ RSSSF credits this penalty as occurring in the 118th minute.
  19. ↑ RSSSF credits the 19th minute goal as occurring in the 21st minute.
  20. ↑ FIFA initially credits the 71st minute goal to Rudolf Krčil, but changed it to Nejedlý in 2006 [2]. RSSSF credits this goal as occurring in the 69th minute.
  21. ↑ RSSSF credits the 80th minute goal as occurring in the 81st minute.
  22. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 59th minute.
  23. ↑ RSSSF credits the 1st minute goal as occurring in the 4th minute
  24. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 30th minute.
  25. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 55th minute.
  26. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 71st minute.


 

บทความกีฬา นักกีฬา หรือทีมกีฬานี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

เข้าถึงจาก "https://th.wiki.x.io/w/index.php?title=ฟุตบอลโลก_1934&oldid=8779845"