แอมโบรส เบียร์ซ

แอมโบรส กวินเนตต์ เบียร์ซ (Ambrose Gwinnett Bierce, เกิด 24 มิถุนายน ค.ศ. 1842 วันเสียชีวิต ไม่ปรากฏแน่ชัด คาดว่าราวๆ เดือนธันวาคม ค.ศ. 1913 หรือต้นปี ค.ศ. 1914) เป็นนักเขียน เรื่องเสียดสี และเรื่องสั้นชาวอเมริกัน ซึ่งผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือ หนังสือรวบรวมคำคมขบขันและเสียดสีต่าง ๆ The devil’s dictionary (ค.ศ. 1911)และเรื่องสั้นเหนือจริงซึ่งมักเกี่ยวข้องกับความตาย (Tales of soldiers and civilians, ค.ศ. 1891) การหยิบเอาจิตใจของมนุษย์และแนวคิดหน่ายโลกมาเสียดเย้ยทำให้เขาได้รับฉายาว่า ‘เบียร์ซผู้ขมขื่น’ เบียร์ซเกิดในฟาร์มในโอไฮโอ พ่อแม่ซึ่งยากจนต้องเลี้ยงดูลูกถึงสิบสามคน เขาจึงต้องทำงานเป็นลูกจ้างเล็ก ๆ น้อยๆ ทั้งตอนก่อนและหลังเป็นทหารของกองทหารฝ่ายเหนืออยู่สี่ปีในสงครามกลางเมืองสหรัฐ ระหว่างเป็นทหารเขาได้เลื่อนขั้นขึ้นเรื่อย ๆ จนกระทั่งถูกยิงกระสุนฝังในกะโหลกใต้หูข้างซ้าย ช่วงปลายทศวรรษที่ 1860 เขาย้ายไปอยู่ซานฟรานซิสโก และเริ่มต้นอาชีพคอลัมนิสต์หนังสือพิมพ์ปากสามหาวที่ผู้คนกลัวเกรง เขาทำอาชีพนี้อยู่นานมาก และได้สลับฉากไปอยู่อังกฤษสามปี ในช่วงบั้นปลาย ปี ค.ศ. 1913 เมื่ออายุได้ 71 ปี เขาไปเม็กซิโกและหายสาบสูญไปในสงครามกลางเมือง

คำคม : Marriage: a community consisting of a master, a mistress, and two slaves, making in all, two. (การแต่งงาน : ชุมชนอันประกอบขึ้นด้วยนายผู้หญิง นายผู้ชาย และทาสสองคน รวมแล้วเท่ากับสองคน)

ผลงานสำคัญ

Tales of Soldiers and Civilians (a.k.a., In the Midst of Life) (ค.ศ. 1892)
Can Such Things Be? (ค.ศ. 1893)
Collected Works (ค.ศ. 1912)

ผลงานที่แปลเป็นภาษาไทย

A man with two lives (สองสำนวนแปล) คนสองเงา ) เก็บถาวร 2005-02-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน บุรุษสองชีวิต เก็บถาวร 2005-02-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เหตุเกิดที่สะพานโอวล์ครีก (An occurrence at Owl Creek Bridge) เก็บถาวร 2005-02-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
คืนหนึ่งในฤดูร้อน (One summer night) เก็บถาวร 2005-02-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ Ambrose Bierce (ภาษาอังกฤษ)
สมาคมผู้ชื่นชอบ Ambrose Bierce (ภาษาอังกฤษ)