เปาบุ้นจิ้น ขุนศึกตระกูลหยาง
เปาบุ้นจิ้น ขุนศึกตระกูลหยาง (อังกฤษ: Heroic Legend of the Yang's Family) เป็นละครโทรทัศน์ฮ่องกง สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1994 มีความยาวทั้งสิ้น 30 ตอน ผลิตโดย ATV โดยมีเค้าโครงเรื่องมาจากเรื่องขุนศึกตระกูลหยาง มีภาคต่อคือ เปาบุ้นจิ้น ขุนศึกตระกูลหยาง ภาค 2
| เปาบุ้นจิ้น ขุนศึกตระกูลหยาง | |
|---|---|
 DVD cover | |
| 碧血青天楊家將 | |
| ประเภท | อิงประวัติศาสตร์ แฟนตาซี |
| แสดงนำ | นอร์แมน ชุย จิน เชาฉฺวิน พอล ชุน เหยิน จื้อกวง |
| ดนตรีแก่นเรื่องเปิด | "Hau Tin Hot Jyut" (吼天喝月) ขับร้องโดย ฟรานเซส ยิป และ จอห์นนี่ ยิป |
| ประเทศแหล่งกำเนิด | ฮ่องกง |
| ภาษาต้นฉบับ | จีน |
| จำนวนตอน | 30 |
| การผลิต | |
| ความยาวตอน | 45 นาที/ตอน |
| ออกอากาศ | |
| เครือข่าย | ATV |
| ออกอากาศ | 26 กันยายน ค.ศ. 1994 – 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1994 |
| การแสดงที่เกี่ยวข้อง | |
| เปาบุ้นจิ้น ขุนศึกตระกูลหยาง ภาค 2 (1994) | |
เรื่องย่อ
แก้ขุนศึกตระกูลหยาง เป็นตระกูลที่มีแต่ความซื่อสัตย์สุจริต จงรักภักดีต่อ พระมหากษัตริย์ สมัย ราชวงศ์ซ่ง แต่แล้วก็ถูกราชครูถัง ยุแหย่ ใส่ร้าย จนตระกูลหยางต้องเข้าไปพัวพันกับคดีที่ราชครูถังสร้างเรื่องขึ้นมาอยู่หลายเรื่อง และขุนศึกตระกูลหยางก็ต้องประสบปัญหา ต่อมา เยลี่จงเหยียน แม่ทัพเหลียวได้กลับมาเยี่ยมญาติ แต่แล้ว ราชครูก็ได้วางอุบาย กลั่นแกล้งโดยไปทูลฟ้อง จักรพรรดิซ่งเหยินจง จากนั้น เรื่องในต่อมา เปาบุ้นจิ้น เทพแห่งยุติธรรมได้ช่วยคลี่คลายและแอบปล่อยตัว 2 ผัวเมียเยลี่จงเหยีนไป ตอนนั้น ฮ่องเต้ทรงกริ้วมาก จึงได้มีรับสั่งให้ ราชครูถัง สืบสวนคดีนี้ ต่อมา ขุนศึกตระกูลหยางได้ยื่นมือเข้าช่วย จนใช้วิธีขั้นเด็ดขาด จนฮ่องเต้ทรงยอมพระทัย ยอมอภัยโทษให้ เปาบุ้นจิ้น จากนั้น องค์หญิงลัทธิมนต์ดำได้กลับมาแก้แค้นที่ฮ่องเต้เคยทำลายพรมจรรย์ของนางเมื่อ 17 ปีก่อน ครั้น สมเด็จพระบรมราชชนกยังทรงราชย์ ต่อมานางได้จับตัวฮ่องเต้ ไปขังไว้ในคุกของลัทธิ และราชครูถังได้หว่านล้อมพวกทหาร จนราชครูเป็นคนควบคุมเมืองหลวง ในตอนนั้น ในกาลต่อมา เปาบุ้นจิ้น และ ขุนศึกตระกูลหยาง เช่น 1.มู่กุ้ยอิง 2.หยางเหวินก่วง 3.เหว้ยหลิงเอ๋อ ได้ไปช่วยฮ่องเต้ และเจรจากับเหว้ยชิงเยี่ยน จนนางยอมปล่อยตัวไป และในระหว่างทาง ก็ถูกชาวเหลียวตามล่า เปาบุ้นจิ้น ได้ไปเจรจาสัมพันธไมตรี จนชาวเหลียวยอมสงบศึก และเดินทางกลับมายังเมืองซ่งได้ปลอดภัย และพวกราชครูถัง ก็ถูกประหารชีวิตจนหมด [1]
นักแสดง
แก้- ฉี เส้าเฉียน รับบท หยาง จงเป่า
- จิน เชาฉฺวิน รับบท เปา เจิ่ง (พากย์เสียงจีนกวางตุ้งทับโดย ทัม ปิงเหมิน)
- พอล ชุน รับบท ผัง หง
- เจิน จื้อเฉียง รับบท จั่น เจา
- โฉ่ย หุ่ยอี รับบท พระสนมผัง
- หลี่ หยุนกี่ รับบท หยาง เหวินก่วง
- เบิร์ก อู๋ รับบท ผังฝู
- มัก กิงติง รับบท มู่ กุ้ยอิง
- พาน จื้อเหวิน รับบท จักรพรรดิซ่งเหยินจง
- หลี่ อึ้งกัม รับบท เสอ ไซ่ฮัว
- ยัม ปิงอี้ รับบท พระชายาตี้
- คิงดอม เหยียน รับบท หยาง ผายฟง
- เปา อี้จิง รับบท พระสนมฉาย
- ซือหม่า หว่า หลง รับบท อำมาตย์หวัง
- เฉิน หลี่เหวิน รับบท หยาง ปาเหม่ย ("พี่สาวคนที่ 8")
- ทัม สิ้วอิง รับบท หยาง จิวเหม่ย์ ("พี่สาวคนที่ 9")
- ฟง กั๊วะ รับบท กงซุน เช่อ
- เสียง จ้านเอิน รับบท หวังเฉา
- เจิ้ง หยิน รับบท หม่าฮั่น
- เจ้า เสี่ยวหลุน รับบท จางหลง
- โจว เหว่ยหลุน รับบท เจ้าหู่
- เอ็ดดี้ กอ as หยาง เหยินจ้าว