เคอนิชส์แบร์ค
เคอนิชส์แบร์ค (เยอรมัน: Königsberg ออกเสียง: [ˈkøːnɪçsbɛʁk] (
ฟังเสียง)) เป็นชื่อเมืองปรัสเซียที่ปัจจุบันมีชื่อเป็นคาลีนินกราด ก่อตั้งใน ค.ศ. 1255 เพื่อยกย่องพระเจ้าออทโทคาร์ที่ 2 แห่งโบฮีเมีย[1] เดิมเมืองนี้เป็นเมืองของชาวแซมเบียนหรือชาวปรัสเซียเก่า ต่อมาตกเป็นของอัศวินทิวทอนิก, ดัชชีปรัสเซีย, ราชอาณาจักรปรัสเซีย, จักรวรรดิเยอรมัน, สาธารณรัฐไวมาร์ และนาซีเยอรมนีจนถึง ค.ศ. 1946 หลังจากที่ถูกทำลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยกองทัพโซเวียตและฝ่ายสัมพันธมิตร เคอนิชส์แบร์คถูกผนวกเข้ากับสหภาพโซเวียต และถูกเปลี่ยนชื่อเป็นคาลีนินกราดในเวลาต่อมา
 ปราสาทเคอนิชส์แบร์คก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ถูกทำลายหลังการระเบิดในสงครามโลกครั้งที่สอง | |
  เคอนิชส์แบร์คเป็นเมืองท่าทางตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลบอลติก ปัจจุบันมีชื่อเป็นคาลีนินกราดและอยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซีย | |
| พิกัด | 54°43′00″N 20°31′00″E / 54.71667°N 20.51667°E |
|---|---|
| ความเป็นมา | |
| สร้าง | ค.ศ. 1255 |
| ละทิ้ง | ค.ศ. 1945 |
| เกี่ยวเนื่องกับ | แซมเบียน, เยอรมัน, โปแลนด์, ยิว, รัสเซีย, ลิทัวเนีย |
| เหตุการณ์ | สงครามโลกครั้งที่สอง |
| หมายเหตุเกี่ยวกับสถานที่ | |
| ผู้ถือกรรมสิทธิ์ | รัฐอัศวินทิวทัน, ปรัสเซีย, สาธารณรัฐไวมาร์ และ นาซีเยอรมนี |
ในระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 13 ถึง 20 ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่พูดภาษาเยอรมัน แต่มีอิทธิพลของวัฒนธรรมลิทัวเนียและโปแลนด์อยู่ในนี้ด้วย[2] ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เคอนิชส์แบร์คได้รับความเสียหายจากการทิ้งระเบิดโดยฝ่ายสัมพันธมิตรใน ค.ศ. 1944 และในช่วงถูกล้อมใน ค.ศ. 1945 เคอนิชส์แบร์คถูกยึดครองและปกครองโดยสหภาพโซเวียต ชาวเยอรมันที่อยู่ในเมืองถูกขับไล่ทั้งหมดและแทนที่ด้วยชาวรัสเซียและเชื้อชาติอื่นในสหภาพโซเวียต ตามนโยบายการแผลงเป็นรัสเซีย ในช่วงแรกเคอนิชส์แบร์คใช้ชื่อเป็นภาษารัสเซียว่า "คิออนิกส์เบิร์ก" (รัสเซีย: Кёнигсберг, อักษรโรมัน: Kyonigsberg) ก่อนถูกเปลี่ยนชื่อเป็นเมือง "คาลีนินกราด" ใน ค.ศ. 1946 ตามชื่อของมีฮาอิล คาลีนิน ประมุขแห่งรัฐสหภาพโซเวียต
อ้างอิง
แก้- วรรณกรรม
- Baedeker, Karl (1904). Baedeker's Northern Germany. New York: Charles Scribner's Sons. p. 395.
- Biskup, Marian. Königsberg gegenüber Polen und dem Litauen der Jagiellonen zur Zeit des Mittelalters (bis 1525) in Królewiec a Polska Olsztyn 1993 (ในภาษาเยอรมัน)
- Bötticher, Adolf (1897). Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Ostpreußen. Heft VII. Königsberg (ภาษาเยอรมัน). Königsberg: Rautenberg. p. 395.
- Christiansen, Erik (1997). The Northern Crusades. London: Penguin Books. p. 287. ISBN 0-14-026653-4.
- Clark, Christopher (2006). Iron Kingdom: The Rise and Downfall of Prussia 1600–1947. Cambridge: Belknap Press of Harvard. p. 776. ISBN 0-674-02385-4.
- Clark, Peter B. (2013). The Death of East Prussia - War and Revenge in Germany's Easternmost Province. USA: Andover Press. ISBN 978-1-481935-75-3.
- Gause, Fritz: Die Geschichte der Stadt Königsberg in Preußen. Three volumes, Böhlau, Cologne 1996, ISBN 3-412-08896-X (ในภาษาเยอรมัน).
- Holborn, Hajo (1964). A History of Modern Germany: 1648-1840. New York: Alfred A. Knopf. p. 556.
- Holborn, Hajo (1982). A History of Modern Germany: 1840-1945. Princeton: Princeton University Press. p. 844. ISBN 0-691-00797-7.
- Kirby, David (1990). Northern Europe in the Early Modern Period: The Baltic World, 1492–1772. London: Longman. ISBN 0-582-00410-1.
- Kirby, David (1999). The Baltic World, 1772–1993: Europe's Northern Periphery in an Age of Change. London: Longman. ISBN 0-582-00408-X.
- "Juden in Königsberg" (ภาษาเยอรมัน). Ostpreussen.net. 2006-12-12. สืบค้นเมื่อ 2008-03-05.
- Turnbull, Stephen (2003). Crusader Castles of the Teutonic Knights (1): The red-brick castles of Prussia 1230–1466. Oxford: Osprey Publishing. p. 64. ISBN 1-84176-557-0.
- Urban, William (2003). The Teutonic Knights: A Military History. London: Greenhill Books. p. 290. ISBN 1-85367-535-0.
- Wieck, Michael (2003). A Childhood Under Hitler and Stalin: Memoirs of a "Certified Jew. Madison: University of Wisconsin Press. ISBN 0-299-18544-3.
- Zinkevičius, Zigmas (2008). Mažosios Lietuvos indėlis į lietuvių kultūrą. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. p. 286. ISBN 978-5-420-01621-3.
- อ้างอิง
- ↑ Bradbury, Jim (2004). Routledge Companion to Medieval Warfare. p. 75. ISBN -0-203-64466-2.
- ↑ Zieniukowa, J (2007). "On the History of Polish Language in Königsberg". Acta Baltico-Slavica. Archeologia, Historia, Ethnographia, et Linguarum Scientia. 31: 325–337.
แหล่งข้อมูลอื่น
แก้
- Photoarchaeology of Kneiphof เก็บถาวร 2021-05-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Kaliningrad Photo Gallery – Reisebilder aus Königsberg
- The Film Königsberg is dead, France/Germany 2004 by Max & Gilbert (ในภาษาเยอรมันและอังกฤษ)
- Territory's history from 1815 to 1945 (ในภาษาเยอรมัน)
- Interactive Map with photos of Königsberg and modern Kaliningrad เก็บถาวร 2013-07-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Site with 400+ side-by-side photos of 1939/2005 identical locations in Königsberg/Kaliningrad เก็บถาวร 2021-02-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษารัสเซียและเยอรมัน)
- Northeast Prussia 2000: Travel Photos
- Adreßbuch der Haupt- und Residenzstadt Königsberg., Адресная книга Кёнигсберга. (нем. яз.)(1770-1941)
 | บทความประวัติศาสตร์นี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |