อูสตาเช
อูสตาเช (ออกเสียง: [ûstaʃe]), หรือเป็นที่รู้จักกันคือ อูสตาชา – ขบวนการปฏิวัติโครเอเชีย (โครเอเชีย: Ustaša – Hrvatski revolucionarni pokret) เป็นขบวนการชาวโครเอเชียผู้นิยมฟาสซิสต์, เหยียดผิว (racist) และคลั่งชาตินิยม (ultranationalist)[2] ขบวนการได้เคลื่อนไหว ในรูปแบบดั้งเดิมระหว่าง ค.ศ. 1929 ถึง 1945 สมาชิกได้ทำการสังหารนับร้อยนับพันต่อชาวเซิร์บ ชาวยิว[3] โรมานี (ยิปซี) เช่นเดียวกับผู้คัดค้านทางการเมืองในยูโกสลาเวียในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[4][5][6]
อูสตาซา – ขบวนการปฏิวัติโครเอเชีย Ustaša – Hrvatski revolucionarni pokret | |
---|---|
ผู้ก่อตั้ง | อานเต ปาเวลิช |
Poglavnik | อานเต ปาเวลิช |
คำขวัญ | "Za dom spremni" ("For the home - Ready!") |
ก่อตั้ง | 7 มกราคม ค.ศ. 1929 (โดยนิตินัย) 1930 (โดยพฤตินัย) |
ถูกแบน | 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1945 |
ก่อนหน้า | Party of Rights |
ถัดไป | • ครูเซเดอส์ • ขบวนการปลอปล่อยโครเอเชีย • กลุ่มอื่น ๆ[a] |
ที่ทำการ | |
หนังสือพิมพ์ | Hrvatski Domobran |
ฝ่ายเยาวชน | ยุวชนอูสตาเช (UM) |
กำลังกึ่งทหาร | หน่วยทหารอาสาสมัครอูสตาเช |
สมาชิกภาพ | 100,000 คน[1] (ป. 1941) |
อุดมการณ์ | |
จุดยืน | ขวาจัด |
ศาสนา | โรมันคาทอลิก (ทางการ) อิสลาม (ชนกลุ่มน้อย) |
สี | ขาว น้ำเงิน แดง ดำ |
ธงประจำพรรค | |
การเมืองรัฐเอกราชโครเอเชีย รายชื่อพรรคการเมือง การเลือกตั้ง |
ด้วยอุดมการณ์ของกลุ่มเคลื่อนไหวนั้นเป็นการรวมตัวของผู้นิยมฟาสซิสต์ นิกายโรมันคาทอลิก และชาวโครเอเชียชาตินิยม[4] อูสตาเชได้สนับสนุนแนวคิดเกรตเทอร์โครเอเชีย (Greater Croatia) ที่มีพื้นที่ตั้งแต่แม่น้ำดรินาไปยังชายแดนของกรุงเบลเกรด[7] กลุ่มเคลื่อนไหวได้เน้นย้ำต่อความจำเป็นที่จะต้องมีเชื้อชาติ"บริสุทธิ์"โครเอเชียและให้ความสำคัญกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อชาวเซิร์บ ชาวยิว และชาวโรมานี และการประหัตประหารต่อพวกต่อต้านฟาสซิสต์หรือไม่ลงรอยกับชาวโครแอตและชาวบอสเนีย อุศตาเชมองชาวบอสเนียเป็น "ชาวโครแอดที่เป็นมุสลิม" ทำให้ชาวบอสเนียไม่ถูกเบียดเบียนตามชาติพันธุ์[8]
เนื่องจากมีอุดมคติแบบโรมันคาทอลิกอย่างรุนแรง อูชตาเรได้สนับสนุนศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกและอิสลามเป็นศาสนาของชาวโครเอเชียและบอสเนีย และประณามศาสนาคริสต์นิกายออร์ทอดอกซ์ตะวันออก ซึ่งเป็นศาสนาของชาวเซิร์บ ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกถูกระบุเป็นอัตลักษณ์ของชาตินิยมโครเอเชีย[9] ในขณะที่ศาสนาอิสลาม ซึ่งมีผู้นับถือจำนวนมากในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ได้รับการย่ย่องจากอูชตาเชว่าเป็นศาสนาที่จะ "รักษาสายเลือดแห่งโครแอตที่แท้จริง" ("keeps true the blood of Croats")[10]
เมื่อได้ก่อตั้งใน ค.ศ. 1930 ในชื่ออูสตาชา – องค์กรปฏิวัติโครเอเชีย (โครเอเชีย: Ustaša – Hrvatska revolucionarna organizacija) มันเป็นองค์กรที่ได้พยายามจะสร้างรัฐเอกราชโครเอเชีย เมื่ออูสตาเชได้เข้ามามีอำนาจในรัฐเอกราชโครเอเชีย (NDH) เป็นกึ่งรัฐอารักขา (quasi-protectorate) ได้ถูกก่อตั้งโดยอิตาลีฟาสซิสต์ และ นาซีเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ปีกทหารได้กลายเป็นกองทัพรัฐเอกราชโครเอเชีย และ หน่วยทหารอาสาสมัครอูสตาเช (โครเอเชีย: Ustaška vojnica)
ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง กลุ่มขบวนการได้ดำเนินการในฐานะองค์กรการก่อการร้าย[4] แต่ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1941 พวกเขาได้รับการแต่งตั้งเพื่อบทบาทเป็นส่วนหนึ่งของยูโกสลาเวียภายใต้การยึดครองฝ่ายอักษะในฐานะรัฐเอกราชโครเอเชีย (NDH) ซึ่งได้อธิบายว่าเป็นรัฐอารักขากึ่งหนึ่งที่ปกครองร่วมกันโดยทั้งอิตาลีและเยอรมนี[11] และรัฐหุ่นเชิด[12][13][14]ของนาซีเยอรมนี[13][15][16]
รัฐเอกราชโครเอเชียได้ให้ความร่วมมือกับกองกำลังยึดครองของอิตาลีและเยอรมันในยูโกสลาเวียในการสู้รบกับกองกำลังฝ่ายต่อต้านยูโกสลาเวีย พลพรรคยูโกสลาเวียซึ่งได้เป็นที่ยอมรับในปลายเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1943 ในฐานะกองทหารแห่งรัฐยูโกสลาเวียในฝ่ายสัมพันธมิตร กองกำลังเยอรมันได้ถอนกำลังออกจากยูโกสลาเวียในปี ค.ศ. 1944-1945 องค์กรอูสตาเชได้ลี้ภัยออกนอกประเทศซึ่งได้นำไปสู่การส่งคืน Bleiburg
ดูเพิ่ม
แก้- พรรคนาซี (พรรคกรรมกรชาติสังคมนิยมเยอรมัน)
- พรรคสันนิบาตการต่อสู้แห่งอิตาลี
หมายเหตุ
แก้- ↑ อูสตาเชและผู้สนับสนุนที่อบยพออกหลังสงครามไปก่อตั้งองค์กรที่สนับสนุนอูสตาเช
อ้างอิง
แก้- ↑ Goldstein, Ivo (2001). Croatia: A History. Hurst & Co. p. 133. ISBN 978-0-7735-2017-2.
- ↑ Tomasevich 2001, p. 32.
- ↑ Tomasevich 2001, pp. 351–352.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 Ladislaus Hory und Martin Broszat. Der kroatische Ustascha-Staat, Deutsche Verlag-Anstalt, Stuttgart, 2. Auflage 1965, pp. 13–38, 75–80. (ในภาษาเยอรมัน)
- ↑ "Croatian holocaust still stirs controversy". BBC News. 29 November 2001. สืบค้นเมื่อ 29 September 2010.
- ↑ "Balkan 'Auschwitz' haunts Croatia". BBC News. 25 April 2005. สืบค้นเมื่อ 29 September 2010.
No one really knows how many died here. Serbs talk of 700,000. Most estimates put the figure nearer 100,000.
- ↑ Meier, Viktor. Yugoslavia: a history of its demise (English), London, UK: Routledge, 1999, p. 125. ISBN 9780415185950
- ↑ Fischer 2007, pp. 207–208, 210, 226
- ↑ Kent, Peter C. The lonely Cold War of Pope Pius XII: the Roman Catholic Church and the division of Europe, 1943–1950, McGill-Queen's Press (MQUP), 2002 p. 46; ISBN 978-0-7735-2326-5
"Fiercely nationalistic, the Ustaše were also fervently Catholic, identifying, in the Yugoslav political context, Catholicism with Croatian nationalism..." - ↑ Butić-Jelić, Fikreta. Ustaše i Nezavisna Država Hrvatska 1941–1945. Liber, 1977
- ↑ Tomasevich 2001, pp. 233–241.
- ↑ "Independent State of Croatia". Britannica.com. สืบค้นเมื่อ 3 September 2012.
- ↑ 13.0 13.1 Yugoslavia, Holocaust Encyclopedia, United States Holocaust Memorial Museum website; accessed 25 April 2014.
- ↑ History of Croatia:World War II เก็บถาวร 22 สิงหาคม 2009 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ↑ Watch, Helsinki (1993). War Crimes in Bosnia-Hercegovina. Human Rights Watch. ISBN 978-1-56432-083-4. สืบค้นเมื่อ 23 April 2008.
- ↑ Raič, David (2002). Statehood and the law of self-determination. Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 978-90-411-1890-5. สืบค้นเมื่อ 23 April 2008.
บรรณานุกรม
แก้- Aleksov, Bojan (2007). "Adamant and treacherous: Serbian historians on religious conversions". ใน Washburn, Dennis; Reinhart, Kevin (บ.ก.). Converting Cultures: Religion, Ideology and Transformations of Modernity. Brill. ISBN 978-90-04-15822-1.
- Baker, Catherine (2015). The Yugoslav Wars of the 1990s. Macmillan International Higher Education. ISBN 9781137398994.
- Bellamy, Alex J. (2013). The Formation of Croatian National Identity: A Centuries-Old Dream?. Manchester University Press. ISBN 9781847795731.
- Colić, Mladen (1973). Takozvana Nezavisna Država Hrvatska 1941. Delta-pres.
- Paris, Edmond (1961). Genocide in Satellite Croatia, 1941-1945: A Record of Racial and Religious Persecutions and Massacres. Chicago: American Institute for Balkan Affairs.
- Aarons, Mark and Loftus, John: Unholy Trinity: How the Vatican's Nazi Networks Betrayed Western Intelligence to the Soviets. New York: St. Martin's Press, 1992. 372 pages; ISBN 978-0-312-07111-0.
- Krizman, Bogdan (1978). ANTE PAVELIĆ I USTAŠE. Zagreb: Globus.
- Krizman, Bogdan (1980). PAVELIĆ IZMEĐU HITLERA I MUSSOLINIJA. Zagreb: Globus.
- Krizman, Bogdan (1983). USTAŠE I TREĆI REICH – knjiga 1. Zagreb: Globus.
- Krizman, Bogdan (1983). USTAŠE I TREĆI REICH – knjiga 2. Zagreb: Globus.
- Neubacher, Hermann. Sonderauftrag Suedost 1940–1945, Bericht eines fliegendes Diplomaten, 2. durchgesehene Auflage, Goettingen, 1956.
- Bulajić, Milan (1994). The Role of the Vatican in the break-up of the Yugoslav State: The Mission of the Vatican in the Independent State of Croatia. Ustashi Crimes of Genocide. Belgrade: Stručna knjiga.
- Bulajić, Milan (2002). Jasenovac: The Jewish-Serbian Holocaust (the role of the Vatican) in Nazi-Ustasha Croatia (1941-1945). Belgrade: Fund for Genocide Research, Stručna knjiga. ISBN 9788641902211.
- Goldstein, Ivo (2006). "Ante Pavelić, Charisma and National Mission in Wartime Croatia". Totalitarian Movements and Political Religions. 7 (2): 225–234. doi:10.1080/14690760600642289. S2CID 144163142.
- Goldstein, Ivo; Goldstein, Slavko (2016). The Holocaust in Croatia. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. ISBN 9780822944515.
- Lituchy, Barry M. (2006). Jasenovac and the Holocaust in Yugoslavia. New York: Jasenovac Research Institute. ISBN 978-0-9753432-0-3.
- Matković, Hrvoje (2002). Povijest Nezavisne Države Hrvatske (ภาษาโครเอเชีย). Naklada Pavičić. ISBN 978-953-6308-39-2.
- McCormick, Robert B. (2014). Croatia Under Ante Pavelić: America, the Ustaše and Croatian Genocide. London-New York: I.B. Tauris. ISBN 978-0-8577-2535-6.
- Pavlowitch, Stevan K. (2008). Hitler's New Disorder: The Second World War in Yugoslavia. New York: Columbia University Press. ISBN 9780231700504.
- Phayer, Michael (2000). The Catholic Church and the Holocaust, 1930–1965. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press. ISBN 978-0253214713.
- Srdja Trifkovic: Ustaša: Croatian Separatism and European Politics 1929–1945 Lord Byron Foundation for Balkan Studies, London, 1998.
- Encyclopedia of the Holocaust, Israel Gutman (editor-in-chief), Vol. 4, "Ustase" entry. Macmillan, 1990.
- Biondich, Mark (2007). "Controversies Surrounding the Catholic Church in Wartime Croatia, 1941–45". The Independent State of Croatia 1941-45. Routledge. pp. 31–59. ISBN 9780415440554.
- Biondich, Mark (2005). "Religion and Nation in Wartime Croatia: Reflections on the Ustaša Policy of Forced Religious Conversions, 1941-1942". The Slavonic and East European Review. 83 (1): 71–116. JSTOR 4214049.
- Ramet, Sabrina P. (2006). The Three Yugoslavias: State-Building and Legitimation, 1918–2005. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34656-8.
- Rivelli, Marco Aurelio (1998). Le génocide occulté: État Indépendant de Croatie 1941–1945 [Hidden Genocide: The Independent State of Croatia 1941–1945] (ภาษาฝรั่งเศส). Lausanne: L'age d'Homme. ISBN 9782825111529.
- Rivelli, Marco Aurelio (1999). L'arcivescovo del genocidio: Monsignor Stepinac, il Vaticano e la dittatura ustascia in Croazia, 1941-1945 [The Archbishop of Genocide: Monsignor Stepinac, the Vatican and the Ustaše dictatorship in Croatia, 1941-1945] (ภาษาอิตาลี). Milano: Kaos. ISBN 9788879530798.
- Rivelli, Marco Aurelio (2002). "Dio è con noi!": La Chiesa di Pio XII complice del nazifascismo ["God is with us!": The Church of Pius XII accomplice to Nazi Fascism] (ภาษาอิตาลี). Milano: Kaos. ISBN 9788879531047.
- Shepherd, Ben H. (2012). Terror in the Balkans: German Armies and Partisan Warfare. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-04891-1.
- Steinberg, Jonathan (1990). All Or Nothing: The Axis and the Holocaust, 1941-1943. Psychology Press. ISBN 978-0-4150-4757-9.
- Tomasevich, Jozo (1975). War and Revolution in Yugoslavia, 1941–1945: The Chetniks. Stanford Univ: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-0857-9.
- Tomasevich, Jozo (2001). War and Revolution in Yugoslavia, 1941–1945: Occupation and Collaboration. Stanford Univ: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-3615-2.
- Yeomans, Rory (2011). ""For Us, Beloved Commander, You Will Never Die!", Morning Jure Francetic, Ustasha Death Squad Leader". In the Shadow of Hitler: Personalities of the Right in Central and Eastern Europe. London: I.B Tauris.
- Yeomans, Rory (2013). Visions of Annihilation: The Ustasha Regime and the Cultural Politics of Fascism, 1941-1945. University of Pittsburgh Press. ISBN 978-0-82297-793-3.
- Yeomans, Rory (2015). The Utopia of Terror: Life and Death in Wartime Croatia. Boydell & Brewer. ISBN 978-1-58046-545-8.
- Korb, Alexander (2010). "A Multipronged Attack: Ustaša Persecution of Serbs, Jews, and Roma in Wartime Croatia". Eradicating Differences: The Treatment of Minorities in Nazi-Dominated Europe. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. pp. 145–163. ISBN 9781443824491.
- Novak, Viktor (2011). Magnum Crimen: Half a Century of Clericalism in Croatia. Vol. 1. Jagodina: Gambit. ISBN 9788676240494.
- Novak, Viktor (2011). Magnum Crimen: Half a Century of Clericalism in Croatia. Vol. 2. Jagodina: Gambit. ISBN 9788676240494.
- Stojanović, Dubravka (2011). "Value changes in the interpretations of history in Serbia". ใน Listhaug, Ola (บ.ก.). Civic and uncivic values: Serbia in the post-Milošević era. Central European University Press. ISBN 978-963-9776-98-2.
- Kallis, Aristotle (2008). Genocide and Fascism: The Eliminationist Drive in Fascist Europe. Routledge. ISBN 9781134300341.
- Suppan, Arnold (2014). Hitler - Beneš - Tito: Konflikt, Krieg und Völkermord in Ostmittel- und Südosteuropa. Austrian Academy of Sciences.
- Thomas, Nigel; Mikulan, Krunoslav (1995). Axis Forces in Yugoslavia 1941–45. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781855324732.
- Newman, John Paul (2017). "War Veterans, Fascism, and Para-Fascist Departures in the Kingdom of Yugoslavia, 1918–1941". Fascism. 6: 42–74. doi:10.1163/22116257-00601003.
- Newman, John Paul (2014). "Serbian and Habsburg Military institutional legacies in Yugoslavia after 1918" (PDF). First World War Studies. 5 (3): 319–335. doi:10.1080/19475020.2014.1001519. S2CID 73611212.
- McCormick, Rob (2008). "The United States' Response to Genocide in the Independent State of Croatia, 1941–1945". Genocide Studies and Prevention. 3 (1): 75–98. doi:10.1353/gsp.2011.0060. S2CID 145309437.
- Hamerli, Petra (2015). "The Hungarian-Italian Support of the Croatian Separatism between 1928 and 1934". West Bohemian Historical Review (ภาษาอังกฤษ) (1). ISSN 1804-5480.
- Zuckerman, Boško (2010). "Prilog proučavanju antisemitizma i protužidovske propagande u vodećem zagrebačkom ustaškom tisku (1941-1943)". Journal of the Institute of Croatian History (ภาษาโครเอเชีย). 42 (1): 355–385. ISSN 0353-295X.
- Gumz, Jonathan E. (2001). "Wehrmacht Perceptions of Mass Violence in Croatia, 1941-1942". The Historical Journal. 44 (4): 1015–1038. doi:10.1017/S0018246X01001996. ISSN 0018-246X. JSTOR 3133549. S2CID 159947669.
- Trifković, Gaj (2020). Parleying with the Devil: Prisoner Exchange in Yugoslavia, 1941‒1945. University Press of Kentucky. ISBN 978-1-94966-811-7.
- Alonso, Miguel; Kramer, Alan; Rodrigo, Javier (2019). Fascist Warfare, 1922–1945: Aggression, Occupation, Annihilation. Springer Nature. pp. 243–261. ISBN 978-3-03027-648-5.
- Adriano, Pino; Cingolani, Giorgio (2018). Nationalism and Terror: Ante Pavelić and Ustasha Terrorism from Fascism to the Cold War. Central European University Press. ISBN 978-9-63386-206-3.
- Gilbert, Martin (2010). The Righteous: The Unsung Heroes of the Holocaust (ภาษาอังกฤษ). Henry Holt and Company. ISBN 978-1-4299-0036-2.
- Popović, Jovo; Lolić, Marko; Latas, Branko (1988). Pop izdaje (ภาษาโครเอเชีย). Zagreb: Stvarnost. ISBN 9788670750395. at Google Books at znaci.net
- Goldstein, Ivo (2018). Jasenovac (ภาษาอังกฤษ). Fraktura. p. 731. ISBN 978-953-266-987-9.
- Littlejohn, David (1994). Foreign Legions of the Third Reich. Vol. 3. R. James Bender Publishing. ISBN 978-0-912138-29-9.
- Ragazzi, Francesco (2017). Governing Diasporas in International Relations: The Transnational Politics of Croatia and Former Yugoslavia (ภาษาอังกฤษ). Taylor & Francis Group. ISBN 978-1-138-73963-5.
- Fischer, Bernd J., บ.ก. (2007). Balkan Strongmen: Dictators and Authoritarian Rulers of South-Eastern Europe. Purdue University Press. ISBN 978-1-55753-455-2.
แหล่งข้อมูลอื่น
แก้- Holocaust era in Croatia: Jasenovac 1941–1945 เก็บถาวร 2007-09-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, an on-line museum by the United States Holocaust Memorial Museum
- Fund For Genocide Research, Jasenovac death camp, guskova.ru
- Eichmann Trial, Tel Aviv 1961 เก็บถาวร 2016-03-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, nizkor.org
- Lawsuit against the Vatican Bank and Franciscans for return of the Ustaše Treasury by Holocaust victims เก็บถาวร 2000-07-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน