ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนาทานตะวันมรณะ

ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนาทานตะวันมรณะ (ญี่ปุ่น: 名探偵コナン　業火の向日葵; โรมาจิ: Meitantei Konan: Gōka no Himawari; ทับศัพท์: Detective Conan: Sunflowers of Inferno) เป็นภาพยนตร์อนิเมะญี่ปุ่นซึ่งโคบุง ชิซุโนะ (Kōbun Shizuno) กำกับ และเผยแพร่เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2015 จัดเป็นลำดับที่ 19 ในภาพยนตร์ชุดโคนันซึ่งอ้างอิงอนิเมะและมังงะชื่อเดียวกัน และเป็นภาพยนตร์โคนันฉบับภาพยนตร์ที่พากย์ไทยนั้นใช้นักพากย์รับเชิญที่ไม่เคยมีมาก่อนในภาคที่ผ่าน ๆ มา

ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนาทานตะวันมรณะ
ใบปิดภาพยนตร์
เขียนบท	โกโช อาโอยามะ
สร้างจาก	ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน โดย โกโช อาโอยามะ
วันฉาย	18 เมษายน ค.ศ. 2015
ความยาว	112 นาที
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภาษา	ญี่ปุ่น
ทำเงิน	61 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ก่อนหน้านี้	ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนากระสุนมรณะ
ต่อจากนี้	ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนารัตติกาลทมิฬ

เนื้อเรื่อง

ภาพเขียน "แจกันกับทานตะวันทั้งห้า" (Vase with Five Sunflowers) ซึ่งถูกไฟไหม้ไปในสงครามโลกครั้งที่ 2 ขณะอยู่ที่โยะโกะฮะมะ

ในนครนิวยอร์ก มีการประมูลภาพเขียนซึ่งค้นพบที่เมืองอาร์ล ประเทศฝรั่งเศส ผู้เชี่ยวชาญหลายคนตรวจสอบและยืนยันว่า เป็นหนึ่งในภาพเขียนชุด "ทานตะวัน" ของจิตรกรฟัน โคค ที่เคยเชื่อกันว่า ถูกทำลายไปเมื่อคราวสหรัฐอเมริกาถล่มญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 แล้ว

จิโรคิจิ ซึซึกิ ชนะประมูลโดยเสนอเงินถึงสามร้อยล้านดอลลาร์สหรัฐ เขาแถลงออกอากาศสดทั่วโลกว่า กำลังรวบรวมภาพชุด "ทานตะวัน" ทุกชิ้นออกแสดง ณ หอศิลป์เลกร็อก (Lake Rock) ประเทศญี่ปุ่น และได้เชิญผู้เชี่ยวชาญเจ็ดคนซึ่งเขาเรียก "ซามูไรทั้งเจ็ด" มาร่วมควบคุมนิทรรศการและพิทักษ์รักษาภาพเขียนดังกล่าว ผู้เชี่ยวชาญเหล่านั้นรวมถึงนักสืบโมริ โคโกโร่ ที่คอยคุ้มครองภาพเขียนอยู่ในญี่ปุ่น

ในเวลาแถลงนั้นเอง จอมโจรคิดแสดงตัวและสร้างความปั่นป่วนในงาน เจ้าหน้าที่ชาร์ลี (Charlie) จากกรมตำรวจนิวยอร์ก ซึ่งเป็นหนึ่งในซามูไรทั้งเจ็ด พยายามจับกุมเขาแต่ไม่สำเร็จ เมื่อจอมโจรคิดบินหนีไปแล้ว คุโด้ ชินอิจิ ก็ปรากฏตัวและอาสาช่วยเหลือจิโรคิจิอีกแรง

แล้วจิโรคิจิก็ลำเลียงภาพเขียนที่ประมูลได้มานั้นกลับญี่ปุ่นทางเครื่องบิน โดยมีเหล่าผู้เชี่ยวชาญ ชินอิจิ และคนอื่น ๆ นั่งมาด้วย อันที่จริงชินอิจินั้นคือจอมโจรคิดปลอมตัวมา เวลานั้น เครื่องบินเกิดระเบิดขึ้น โชคดีที่ไม่มีใครบาดเจ็บล้มตาย ฝ่ายจอมโจรคิดบินออกนอกเครื่องไปรักษาภาพเขียนที่กำลังปลิวออกไปเอาไว้ได้ และนำไปไว้บนยอดตึกสนามบิน เอโดงาวะ โคนัน ติดตามไปนำภาพเขียนคืนมาได้

หลายวันถัดมา จิโรคิจิประชุมเหล่าผู้เชี่ยวชาญเพื่อหารือวิธีตอบโต้จอมโจรคิด ขณะนั้น นักสืบโมริได้รับไพ่จากจอมโจรคิดว่า จะขโมยภาพเขียนอีกใบในค่ำคืนนี้ โคนันซึ่งกำลังชมภาพเขียนดังกล่าวอยู่ ณ พิพิธภัณฑ์ศิลปะ กับผองเพื่อน ได้ทราบข่าวจอมโจรคิด ก็ให้ไฮบาระ ไอ ดูแลคนที่เหลือไว้ แล้วตนก็จากไปจัดการกับจอมโจรคิด เวลานั้น จิโรคิจิและคนอื่น ๆ มาถึง และตัดสินใจย้ายภาพที่จอมโจรคิดว่าจะขโมยนั้นไปไว้ ณ ที่ปลอดภัย แต่ไม่ก็สามารถปกป้องภาพไว้ได้ เมื่อจอมโจรคิดได้ภาพไปแล้วก็เรียกเงินสิบล้านเยนซึ่งจิโรคิจิยอมจ่าย แต่นั่นก็เป็นเหตุให้โคนันและคนอื่น ๆ เริ่มสงสัย เพราะจอมโจรคิดไม่เคยประพฤติเช่นนี้มาก่อน

แม้มีเรื่องวุ่นวายหลายประการจากจอมโจรคิด จิโรคิจิก็สามารถจัดแสดงภาพเขียน ณ พิพิธภัณฑ์เลกร็อกได้ตามต้องการ โคนันและคนอื่น ๆ มาชมนิทรรศการและพบไพ่อีกใบของจอมโจรคิดซึ่งมีข้อความที่ไม่มีผู้ใดแปลออก แต่นั่นหมายความว่า จอมโจรคิดอยู่ในนิทรรศการแล้ว จิโรคิจิจึงสั่งให้อพยพผู้คนโดยเร็ว และปิดทางเข้าออกทั้งหมดเพื่อล้อมจับจอมโจรคิดให้ได้ ทันใดนั้น ห้องควบคุมไฟฟ้าเกิดระเบิดขึ้น และเพลิงก็ไหม้ขึ้น ระบบอาคารจึงลำเลียงภาพเขียนไปไว้ในโกดัง ฝ่ายจิโรคิจิและคนอื่น ๆ ก็หนีออกจากสถานที่ได้สำเร็จ ส่วนในพิพิธภัณฑ์เลกร็อกนั้นเหลือแต่ โคนัน จอมโจรคิด และโมริ รัน

อย่างไรก็ดี ระบบลำเลียงทำงานบกพร่อง เป็นเหตุให้ภาพเขียนสองใบค้างอยู่ในที่ โคนันกับจอมโจรคิดพยายามทำให้กลไกลำเลียงทำงาน แต่ก็ไร้ผล ขณะที่ภาพเขียนใบหนึ่งกำลังจะถูกเพลิงไหม้นั้นเอง รันก็ใช้คาราเต้ทำลายกำแพงเพื่อให้ภาพนั้นตกลงสู่อุโมงค์กลไกและเข้าสู่ที่ปลอดภัยต่อไป แต่ก็ทำให้อาคารร้าวและตกลงมาทับรันจนหมดสติ

ขณะนั้น สารวัตรนากาโมริ กินโซ จากกรมตำรวจโตเกียว สืบสวนแล้วเชื่อว่า คนร้ายไม่ใช่จอมโจรคิด แต่เป็นผู้สมอ้างเป็นจอมโจรคิด และน่าจะเป็นหนึ่งใน "ซามูไรทั้งเจ็ด" ซึ่งน่าจะได้แก่ อะซุมะ โคจิ (Koji Azuma) ผู้เชี่ยวชาญด้านบูรณะและรักษาจิตรกรรม การสืบสวนยังทำให้ทราบว่า อะซุมะฆ่าฝาแฝดของตนเองทิ้งที่เมืองอาร์ลนั้นเมื่อครึ่งปีก่อน ในเวลานั้น โคนันซึ่งเข้าใจความเป็นไปอย่างกระจ่างชัดแล้ว ก็ใช้เสียงชินอิจิเรียกหาทุกคน แล้วแถลงไขคดีว่า คนร้ายไม่ใช่อะซุมะ แต่เป็นมิยะได นะสึมิ (Natsumi Miyadai) ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์จิตรกรรม ซึ่งเป็นหนึ่งใน "ซามูไรทั้งเจ็ด" เช่นกัน วัตถุประสงค์ คือ ทำลายภาพเขียนทานตะวันบางภาพที่จิโรคิจิได้มา เพราะเห็นว่า เป็นภาพที่บกพร่อง และสังหารจิโรคิจิ เพราะเห็นว่า ไม่สมควรครอบครองภาพเขียนอันทรงคุณค่า และมีแต่ตนเองเท่านั้นที่คู่ควรจะครอบครอง ส่วนที่จอมโจรคิดสอดเข้ามายุ่งเกี่ยวนั้น เพราะทราบตัวคนร้ายและความมุ่งหมายอยู่ก่อนแล้ว จึงเข้ามาขัดขวางมิให้ทำสำเร็จ

เมื่อโคนันชี้แจงเสร็จแล้ว จอมโจรคิดซึ่งออกไปจากอาคารได้ก็เห็นว่า รันที่กำลังหมดสติอยู่และโคนันกำลังร่วงลงจากปากกำแพงอาคารที่กำลังทรุดนั้น จึงใช้เครื่องร่อนบินไปยุดตัวรันไว้ได้ แต่ไม่อาจคว้าโคนันไว้ โคนันกล่าวฝากรันไว้กับจอมโจรคิดและร่วงหล่นลงไป จอมโจรคิดจึงอุ้มรันลงไปส่งที่พื้นและซ่อนตัวอยู่

ฝ่ายโคนันใช้เอี๊ยมช่วยกันตนเองมิให้กระแทกพื้นเมื่อหล่นลง แล้วเดินหาทางออกต่อไป เขาพบภาพเขียนใบสุดท้ายที่ค้างอยู่ในห้อง ทว่า ห้องนั้นกำลังจะท่วมนองไปด้วยน้ำ โคนันจะผลักจะเข็นภาพเขียนนั้นไปอย่างไรก็ไม่เป็นผล ในไม่ช้า น้ำก็ท่วมห้อง โคนันจำต้องกลั้นหายใจอยู่ในน้ำ พลางคิดถึงหนทางจะเอาตัวรอดพร้อมนำภาพเขียนอันหนักอึ้งนี้ออกไปด้วย ขณะนั้น ก็นึกขึ้นได้ว่า เข็มขัดที่ตนสวมนั้นยิงดอกไม้ไฟได้ จึงยิงเพื่อขับให้ตนและภาพวาดขึ้นเหนือห้วงน้ำ แต่เมื่อใกล้ผิวน้ำแล้ว กลับรู้สึกว่า ตนใกล้หมดลมหายใจ โคนันจึงยิงบอลอีกลูกจากเข็มขัดเพื่อใช้เป็นเสมือนบอลลูนที่ช่วยให้ตนลอยเหลือน้ำได้ เมื่อโคนันขึ้นสู่ผิวน้ำแล้ว นักสืบโมริรุดมาช่วยโคนันไว้ได้ทันท่วงที โมริกระโจนลงสู่ผืนน้ำและอุ้มโคนันกลับเข้าสู่ฝั่ง โคนันจึงปลอดภัย

ตัวละคร

ตัวละครหลักในเรื่อง

• เอโดงาวะ โคนัน
• คุโด้ ชินอิจิ(จอมโจรคิดปลอมตัวมา)
• โมริ รัน
• โมริ โคโกโร่
• ซึซึกิ โซโนโกะ
• จอมโจรคิด
• ไฮบาระ ไอ
• ซึซึกิ จิโรคิจิ
• ดร.อากาสะ ฮิโรชิ
• โยชิดะ อายูมิ
• ซึบุรายะ มิซึฮิโกะ
• โคจิมะ เก็นตะ
• จิอิ โคโนซึเกะ

ตำรวจ

• สารวัตรเมงูเระ จูโซ
• สารวัตรนากาโมริ กินโซ

ตัวละครในเรื่องนี้

• ชาร์ลี วัตสัน เจ้าหน้าที่กรมตำรวจนิวยอร์ก หนึ่งในซามูไรทั้งเจ็ดที่คิดว่าจอมโจรคิดเป็นคนร้าย (รับเชิญให้เสียงพากย์โดย ปานเทพ รัตนติสร้อย)
• อะซุมะ โคจิ ผู้เชี่ยวชาญด้านบูรณะและรักษาจิตรกรรม เป็นหนึ่งในซามูไรทั้งเจ็ด
• มิยะได นะสึมิ ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์จิตรกรรม เป็นหนึ่งในซามูไรทั้งเจ็ด
• เคย์โกะ แอนเดอร์สัน โปรดิวเซอร์ของงานจัดแสดงภาพครั้งนี้ เป็นหนึ่งในซามูไรทั้งเจ็ด
• คิชิ คุมิโกะ ผู้อำนวยการจัดแสดงของงานจัดแสดงภาพครั้งนี้ เป็นหนึ่งในซามูไรทั้งเจ็ด
• อิชิมิเนะ ไทโซ ผู้เชี่ยวชาญด้านการขนย้ายจิตรกรรม เป็นหนึ่งในซามูไรทั้งเจ็ด
• อุเมโนะ หญิงชราปริศนาแขกที่เข้าเยี่ยมชมภาพวาดที่มีอดีตเกี่ยวข้องกับภาพทานตะวันและมีความเกี่ยวข้องบางอย่างกับจิอิ
• โคโนะสุเกะ จิอิ ผู้ติดตามของจอมโจรคิดรุ่นก่อนและรุ่นปัจจุบัน ผู้ที่มีอดีตเกี่ยวข้องกับภาพทานตะวันและมีความเกี่ยวข้องบางอย่างกับอุเมโนะ

ตัวละครที่กล่าวถึงในอดีต

• อะซุมะ คิโยสุเกะ เป็นปู่ของอะซุมะ โคจิ ตายเพราะปกป้องภาพทานตะวันที่กำลังจะถูกไฟไหม้
• อะซุมะ โคอิจิ เป็นพี่ชายฝาแฝดของอะซุมะ โคจิ ตายเพราะกำลังแย่งปืนกับอะซุมะ โคจิบนรถแล้วปืนลั่นใส่เขา จากนั้น เขาก็พยายามเดินไปแล้วตายที่ทุ่งทานตะวัน

คนร้ายและเหตุจูงใจในการก่อคดี

• คนร้าย มิยะได นะสึมิ
• เหตุจูงใจ ทำลายภาพเขียนทานตะวันบางภาพที่จิโรคิจิได้มา เพราะว่าเป็นภาพที่บกพร่องและจะสังหารจิโรคิจิ เพราะเห็นว่า ไม่สมควรครอบครองภาพเขียนอันทรงคุณค่า และมีแต่ตนเองเท่านั้นที่คู่ควรจะครอบครอง

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ (ญี่ปุ่น)
• Detective Conan: Sunflowers of Inferno ที่สยามโซน