ยศทหารโปแลนด์
บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากแหล่งที่มาใด |
ตารางข้างล่างต่อไปนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับยศทหารและกำลังกึ่งทหารของกองทัพโปแลนด์ ตั้งแต่ ค.ศ. 1919
สัญญาบัตร
แก้กองทัพบก
แก้| ชั้นยศ | นายพล generałowie (Admirałowie) | นายพัน oficerowie starsi | นายร้อย oficerowie młodsi | นักเรียนนายร้อย Podchorąży | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| กลุ่มชั้นยศ | นายพล / นายทหารชั้นนายพล | นายทหารสัญญาบัตรอาวุโส | นายทหารสัญญาบัตร | นักเรียนนายร้อย | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| กองทหารต่างด้าวโปแลนด์ (สงครามโลกครั้งที่ 1) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ค.ศ. 1914-1916 | ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| ภาษาโปแลนด์ | Marszałek Polski | Generał | Generał broni | Generał dywizji | Generał brygady | Pułkownik | Podpułkownik | Major | Kapitan | Porucznik | Podporucznik | Chorąży | Podchorąży | |||||||||||||||||||||||
| ค.ศ. 1916 | ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| อักษรย่อ | marsz. | gen. | gen.broni | gen.dyw. | gen.bryg. | płk | ppłk | mjr | kpt. | por. | ppor. | pchor. | ||||||||||||||||||||||||
| กองทัพโปแลนด์ (ค.ศ. 1917-1918) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ค.ศ. 1917-1918 | ไม่มีการแต่งตั้ง |
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
| ||||||||||||||||||||||||
| คำแปล | จอมพลแห่งโปแลนด์ | พลเอก | พลโท | พลตรี | พลจัตวา | พันเอก | พันโท | พันตรี | ร้อยเอก | ร้อยโท | ร้อยตรี | นักเรียนนายร้อย | ||||||||||||||||||||||||
| สาธารณรัฐโปแลนด์ที่ 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ค.ศ. 1919-1939 | 
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | |||||||||||||||||||||||
| Marszałek Polski | Generał broni | Generał dywizji | Generał brygady | Pułkownik | Podpułkownik | Major | Kapitan | Porucznik | Podporucznik | Chorąży | ||||||||||||||||||||||||||
| กองทัพประชาชนโปแลนด์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ค.ศ. 1943-1949 | .svg)
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | .svg)
|
.svg)
|
.svg)
|
.svg)
|
.svg)
|
.svg)
|
.svg)
|
.svg)
|
.svg)
|
.svg)
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | |||||||||||||||||||||||
| Marszałek Polski | Generał broni | Generał dywizji | Generał brygady | Pułkownik | Podpułkownik | Major | Kapitan | Porucznik | Podporucznik | Chorąży | ||||||||||||||||||||||||||
| ค.ศ. 1949-1954 |
|
ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | |||||||||||||||||||||||
| Marszałek Polski | Generał broni | Generał dywizji | Generał brygady | Pułkownik | Podpułkownik | Major | Kapitan | Porucznik | Podporucznik | Chorąży | ||||||||||||||||||||||||||
| ค.ศ. 1954-1958 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | |||||||||||||||||||||||
| Marszałek Polski | Generał Armii | Generał broni | Generał dywizji | Generał brygady | Pułkownik | Podpułkownik | Major | Kapitan | Porucznik | Podporucznik | Chorąży | |||||||||||||||||||||||||
| ค.ศ. 1958-1961 |
|
ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||||||||||||||||
| Marszałek Polski | Generał broni | Generał dywizji | Generał brygady | Pułkownik | Podpułkownik | Major | Kapitan | Porucznik | Podporucznik | |||||||||||||||||||||||||||
| ค.ศ. 1961-1963 |
|
ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||||||||||||||||
| Marszałek Polski | Generał broni | Generał dywizji | Generał brygady | Pułkownik | Podpułkownik | Major | Kapitan | Porucznik | Podporucznik | |||||||||||||||||||||||||||
| ค.ศ. 1963-1971 |
|
ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||||||||||||||||
| Marszałek Polski | Generał broni | Generał dywizji | Generał brygady | Pułkownik | Podpułkownik | Major | Kapitan | Porucznik | Podporucznik | |||||||||||||||||||||||||||
| ค.ศ. 1971-1989 | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||||||||||||||||
| ตั้งแต่ ค.ศ. 1989 | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
| ภาษาโปแลนด์ | Marszałek Polski | Generał Armii | Generał broni | Generał dywizji | Generał brygady | Pułkownik | Podpułkownik | Major | Kapitan | Porucznik | Podporucznik | Podchorąży
| ||||||||||||||||||||||||
| กลุ่มชั้นยศ | นายพล / นายทหารชั้นนายพล | นายทหารสัญญาบัตรอาวุโส | นายทหารสัญญาบัตร | นักเรียนนายร้อย | ||||||||||||||||||||||||||||||||
กองทัพเรือ
แก้| กลุ่มชั้นยศ | นายพล / นายทหารชั้นนายพล | นายทหารสัญญาบัตรอาวุโส | นายทหารสัญญาบัตร | นักเรียนนายร้อย | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971-1989 | ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| Admirał | Wiceadmirał | Kontradmirał | Komandor | Komandor porucznik | Komandor podporucznik | Kapitan marynarki | Porucznik marynarki | Podporucznik marynarki | ||||||||||||||||||||||||||||
| ตั้งแต่ ค.ศ. 1989 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
| ภาษาโปแลนด์ | Marszałek Polski | Admirał | Wiceadmirał | Kontradmirał | Komandor | Komandor porucznik | Komandor podporucznik | Kapitan marynarki | Porucznik marynarki | Podporucznik marynarki | Podchorąży | |||||||||||||||||||||||||
| คำแปล | จอมพลเรือ | พลเรือเอก | พลเรือโท | พลเรือตรี | พลเรือจัตวา | นาวาเอก | นาวาโท | นาวาตรี | เรือเอก | เรือโท | เรือตรี | นักเรียนนายเรือ | ||||||||||||||||||||||||