มายเกิร์ล (เพลงอาราชิ)

(เปลี่ยนทางจาก มายเกิร์ล (เพลงอะระชิ))

มายเกิร์ล (ญี่ปุ่น: マイガールโรมาจิMai Gāru) เป็นซิงเกิลของวงบอยแบนด์ สัญชาติญี่ปุ่น อาราชิ ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 โดยบริษัทเจสตรอมของพวกเขาเอง

"มายเกิร์ล"
หน้าปกซีดี
ซิงเกิลโดยอาราชิ
จากอัลบั้มBoku no Miteiru Fūkei
ด้านบี"Tokei Jikake no Umbrella"
"Super Fresh"
วางจำหน่าย11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009 (2009-11-11)
(see release history)
บันทึกเสียงพ.ศ. 2552
แนวเพลงป็อป
ค่ายเพลงเจสตรอม
ผู้ประพันธ์เพลงWonderland
ลำดับซิงเกิลของอาราชิ
""Everything"
(2009)"
"มายเกิร์ล" ""Troublemaker"
(2010)"

ข้อมูลเกี่ยวกับซิงเกิล

แก้

ในวันที 6 ตุลาคม พ.ศ. 2552 ได้มีการประกาศว่าเพลง "My Girl" ได้นำไปประกอบละครโทรทัศน์ญี่ปุ่นเรื่อง My Girl[1] ซึ่งดัดแปลงมาจากมังงะ โดยมิซึ ซาฮาระ (นามปากกาของนักวาดมังงะ สึโมโมะ ยูเมกะ) ชื่อว่า “ultimate love story” เนื้อเรื่องเกี่ยวกับผู้ช่วยในสตูดิโอถ่ายภาพ ชื่อ มาซามูเนะ คาซามะ เขาไม่สามารถลืมแฟนเก่าในสมัยมัธยมที่อายุมากกว่าเขา 4 ปี โยโกะ ทสึกาโมโตะ ที่ได้หายตัวไป เมื่อ 6 ปีก่อน. วันหนึ่ง เขาได้ยินข่าวว่าแฟนเก่าของเขาได้ตายไปเสียแล้ว แถมยังทิ้งโคฮารุ ลูกสาว วัย 5 ขวบ แน่นอนว่าเป็นลูกของมาซามูเนะ จึงทำให้โคฮารุถูกส่งไปให้มาซามูเนะดูแล ซึ่งออกอากาศทางช่อง TV Asahi ในทุกวันศุกร์ เวลา 23:15–24:15 น. ตั้งแต่วันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2552–11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 นำแสดงโดยสมาชิกคนหนึ่งในวง มาซากิ ไอบะ[2][3]

บีไซส์ของซิงเกิล "Clockwork Umbrella" ได้ใช้เป็นเพลงประกอบละครสั้น เรื่อง Guest in Room 0 (ญี่ปุ่น: 0号室の客โรมาจิ0 Gōshitsu no Kyaku) ซึ่งเป็นละครสั้นที่สร้างเพื่อให้นักเขียนบท โปรดิวเซอร์ และผู้กำกับหน้าใหม่เก็บเกี่ยวประสบการณ์. ได้ใช้นักแสดงมาจากบริษัทจอห์นนีและสหาย ซึ่งเป็นบริษัทยักษ์ใหญ่ของญี่ปุ่น ละครสั้นเรื่องนี้ได้ถูกออกอากาศทางช่องฟูจิทีวี แบ่งออกเป็น 6 เรื่อง เป็นเรื่องเกี่ยวกับโรงแรมแห่งหนึ่ง ภายในโรงแรมมีห้องแปลกๆห้องหนึ่ง ชื่อว่า "ห้อง 0" ที่จะเปิดเผยถึงคุณภาพของมนุษย์ แขกแต่ละคนจะได้รับเหตุการณ์ที่แตกต่างกันออกไป เมื่อเข้าพักในห้องนี้ ซึ่งจะสร้างคุณค่าทางจิตใจของแขกให้มากขึ้น

ซิงเกิล "My Girl" ถูกจำหน่ายใน 2 รูปแบบ ได้แก่ รุ่นปกติ และรุ่นจำกัด : รุ่นปกติจะมีเพลงตามชื่อซิงเกิล และ 2 บีไซส์ คือ "Clockwork Umbrella" (ญี่ปุ่น: 時計じかけのアンブレラโรมาจิTokei Jikake no Unburera) และ "Super Fresh" (ญี่ปุ่น: スーパーフレッシュโรมาจิSūpā Furesshu) รุ่นจำกัดจะมีเพลง My Girl , Clockwork Umbrella , ดีวีดีที่มีมิวสิกวิดีโอของเพลง My Girl และเบื้องหลังการถ่ายทำมิวสิกวิดีโอ[4]

รายชื่อเพลง

แก้
รุ่นปกติ
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองยาว
1."My Girl"Wonderlandญี่ปุ่น: Shinya Tadaโรมาจิ多田 慎也ทับศัพท์: Tada Shinya4:47
2."Clockwork Umbrella" (時計じかけのアンブレラ)Sean-D, โช ซากูไรFredrik Hult, Robin Fredriksson, Mattias Larsson3:54
3."Super Fresh" (スーパーフレッシュ "Sūpā Furesshu")Shigeo, ShunShigeo4:01
4."My Girl" (เสียงเพลง)  4:47
5."Tokei Jikake no Umbrella" (เสียงเพลง)  3:54
6."Super Fresh" (เสียงเพลง)  4:01
Limited Edition
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองยาว
1."My Girl"WonderlandTada4:47
2."Clockwork Umbrella"Sean-D, โช ซากูไรFredrik Hult, Robin Fredriksson, Mattias Larsson3:54
ดีวีดีของรุ่นจำกัด
ลำดับชื่อเพลงยาว
1."My Girl" (มิวสิกวิดีโอ) 
2."My Girl" (เบื้องหลัง) 

ชาร์ตและจำนวนการจำหน่าย

แก้

ชาร์ต

แก้
ชาร์ต (2009) ตำแหน่ง
สูงสุด
Billboard Japan Hot 100 1[5]
ออริคอนชาร์ตรายวัน 1[6]
ออริคอนชาร์ตรายสัปดาห์ 1[7]
ออริคอนชาร์ตรายปี 3[8]

จำนวนการจำหน่าย

แก้
ภูมิภาค ผู้ให้บริการ ยอดขาย การรับรอง
Japan RIAJ 562,000[9] Double Platinum[10]

ประวัติการขาย

แก้
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ บริษัทที่ออกจำหน่าย
ญี่ปุ่น 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009 (2009-11-11)[4] CD (JACA-5188)[11]
CD+DVD (JACA-5186)[12]
เจสตรอม
ไต้หวัน 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009 (2009-11-27)[13] CD (JAJSG27024)[13]
CD+DVD (JAJSG27024/A)[14]
Avex Taiwan
เกาหลีใต้ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009 (2009-11-30)[15] CD (SMJTCD325)[15]
CD+DVD (SMJTCD324B)[16]
SM Entertainment
ฮ่องกง 4 ธันวาคม ค.ศ. 2009 (2009-12-04)[17] CD[17]
CD+DVD[18]
Avex Asia

อ้างอิง

แก้
  1. ドラマ「マイガール」の主題歌は嵐! 主演の相葉雅紀が「ドラマの世界観にピッタリ」. 6 ตุลาคม 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2014. สืบค้นเมื่อ 19 กรกฎาคม 2015.
  2. "My Girl (2009-Japan-TV Asahi)". สืบค้นเมื่อ 19 กรกฎาคม 2015.
  3. "Arashi's Aiba stars in television drama". tokyograph. 2 สิงหาคม 2009. สืบค้นเมื่อ 19 กรกฎาคม 2015.
  4. 4.0 4.1 "My Girl" (ภาษาญี่ปุ่น). J Storm. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2009. สืบค้นเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2009.
  5. "Hot 100|JAPAN Charts|Billboard Japan". Billboard (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 พฤศจิกายน 2012. สืบค้นเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2009.
  6. "Week of November 28, 2009". Billboard. สืบค้นเมื่อ 15 มีนาคม 2010.
  7. "ja:嵐、09年シングル初動売上で1位~4位を独占". Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). 17 พฤศจิกายน 2009. สืบค้นเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2009.
  8. "2009 Oricon Yearly Singles Ranking". Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 17 ธันวาคม 2009.
  9. "ja:嵐、昨年発売のベスト盤を上回る初日27.5万枚でデイリー1位" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. 4 สิงหาคม 2010. สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2010.
  10. "ja:ゴールド等認定作品一覧 2009年11月" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ 12 ธันวาคม 2009.
  11. "My Girl [Regular Edition]". CD Japan. สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2009.
  12. "My Girl [w/ DVD, Limited Edition]". CD Japan. สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2009.
  13. 13.0 13.1 "My Girl (普通版)" (ภาษาจีน). Avex Taiwan. สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2009.
  14. "My Girl (初回版)" (ภาษาจีน). Avex Taiwan. สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2009.
  15. 15.0 15.1 "Arashi - My Girl [통상판]" (ภาษาเกาหลี). Aladdin. สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2009.
  16. "Arashi - My Girl [CD+DVD 초회한정판]" (ภาษาเกาหลี). Aladdin. สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2009.
  17. 17.0 17.1 "My Girl (Normal Edition)(Hong Kong Version)" (ภาษาจีน). YesAsia. สืบค้นเมื่อ 10 เมษายน 2010.
  18. "My Girl (SINGLE+DVD)(First Press Limited Edition)(Hong Kong Version)" (ภาษาจีน). YesAsia. สืบค้นเมื่อ 10 เมษายน 2010.

แหล่งข้อมูลอื่น

แก้